drama
DRAH-mah
/ˈdɾa.ma/
Het theatrale genre drama gebruikt vaak maskers om tragedie en komedie voor te stellen.
drama(Zelfstandig naamwoord)
drama
?theatraal genre of literatuur
,toneelstuk
?een theatrale werken
tragedie
?serious genre
📝 In Actie
El drama de Shakespeare 'Hamlet' es estudiado en todo el mundo.
B2Shakespeare's drama 'Hamlet' wordt over de hele wereld bestudeerd.
La película es un drama intenso sobre la guerra civil.
B1De film is een intens drama over de burgeroorlog.
💡 Grammaticapunten
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord dat eindigt op -a
Hoewel 'drama' eindigt op -a, is het mannelijk ('el drama'). Dit gebeurt bij veel woorden die uit het Grieks zijn overgenomen, zoals 'el problema' of 'el tema'.
Het woord drama kan ook verwijzen naar een overdreven emotionele reactie of onrust.
drama(Zelfstandig naamwoord)
drama
?emotionele onrust of overdreven reactie
,gedoe
?onnodige commotie of ophef
problemen
?a difficult situation
,melodrama
?overly emotional behavior
📝 In Actie
Por favor, no hagas un drama por llegar cinco minutos tarde.
A2Alsjeblieft, maak geen gedoe (of 'drama') omdat je vijf minuten te laat bent.
Ella siempre tiene algún drama con sus amigos.
A2Zij heeft altijd wel een soort problemen/drama met haar vrienden.
Mi hermana es una reina del drama; todo es exagerado.
B1Mijn zus is een drama queen; alles wordt overdreven.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'Hacer'
De meest gebruikelijke manier om te praten over het veroorzaken van een scène is 'hacer un drama' (een drama maken), vergelijkbaar met 'hacer un escándalo'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring over Geslacht
Fout: “La drama es muy aburrida.”
Correctie: El drama es muy aburrido. Vergeet niet het mannelijke lidwoord 'el' en mannelijke bijvoeglijke naamwoorden te gebruiken. Dit is een veelgemaakte fout voor Nederlandstaligen die denken dat woorden op -a vrouwelijk zijn.
⭐ Gebruikstips
Snelle Waarschuwing
Als je '¡Qué drama!' hoort, betekent dit meestal 'Wat een gedoe!' of 'Wat ingewikkeld!' en wordt het gebruikt om ergernis of verrassing uit te drukken over een overdreven situatie.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: drama
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'drama' om een overdreven emotionele reactie aan te duiden?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'drama' mannelijk ('el drama') als het eindigt op -a?
Dat is een uitstekende vraag! 'Drama' behoort tot een groep Spaanse zelfstandige naamwoorden die uit het Oudgrieks komen (zoals 'problema', 'tema', 'planeta'). In het Spaans hebben deze woorden hun oorspronkelijke mannelijke geslacht behouden, dus je gebruikt er altijd 'el' bij.