ejercicios
“ejercicios” betekent “oefeningen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
oefeningen
Ook: workouts, drills
📝 In Actie
Hago ejercicios aeróbicos tres veces a la semana.
A1Ik doe drie keer per week aerobe oefeningen.
Los ejercicios de estiramiento son importantes después de correr.
A2Stretchoefeningen zijn belangrijk na het hardlopen.
El doctor me recomendó ejercicios de bajo impacto.
B1De dokter raadde mij oefeningen met weinig impact aan.
oefeningen
Ook: opgaven, oefenopgaven
📝 In Actie
La profesora nos dejó diez ejercicios de matemáticas para la casa.
A1De leraar gaf ons tien wiskundeopgaven voor huiswerk.
Necesitas completar todos los ejercicios del capítulo para entender el tema.
A2Je moet alle oefeningen in het hoofdstuk maken om het onderwerp te begrijpen.
Los ejercicios de gramática son muy útiles para memorizar las reglas.
B1De grammaticaoefeningen zijn erg nuttig om de regels te onthouden.
boekjaren
Ook: manoeuvres, operaties
📝 In Actie
Los resultados financieros de los últimos ejercicios han sido positivos.
B2De financiële resultaten van de afgelopen boekjaren zijn positief geweest.
El ejército llevará a cabo ejercicios de simulación en la frontera.
C1Het leger zal simulatiemanoeuvres uitvoeren aan de grens.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "ejercicios" in het Spaans:
boekjaren→drills→manoeuvres→oefeningen→oefenopgaven→operaties→opgaven→workouts→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ejercicios
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'ejercicios' om te verwijzen naar een schoolopdracht?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *exercitium*, wat 'training' of 'oefening' betekent. Deze wortel is gerelateerd aan het woord *exercitus*, wat 'leger' of 'gedisciplineerd lichaam' betekent, wat de oorspronkelijke betekenis van gestructureerde inspanning en training benadrukt.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'ejercicios' hetzelfde als 'ejercicio'?
'Ejercicios' is simpelweg de meervoudsvorm van het enkelvoudige zelfstandige naamwoord 'ejercicio'. Het Spaans gebruikt echter vaak het meervoud 'ejercicios' wanneer Nederlandstaligen het enkelvoud 'oefening' zouden gebruiken om over een algemene routine te praten (bijv. 'hacer ejercicios' = sporten/trainen).
Hoe weet ik of 'ejercicios' 'workout' of 'huiswerk' betekent?
Kijk naar de context! Als de omliggende woorden 'gimnasio' (sportschool), 'correr' (rennen) of 'músculos' (spieren) zijn, betekent het 'workout'. Als de woorden 'maestra' (lerares), 'libro' (boek) of 'matemáticas' (wiskunde) zijn, betekent het 'oefenopgaven' of 'drills'.


