Inklingo

ejercer

e-her-ser/exerˈθer/

ejercer betekent uitoefenen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uitoefenen

Ook: werken als
WerkwoordB1spelling change er
Een dokter in een witte jas met een stethoscoop om de nek.
gerundejerciendo
past Participleejercido
infinitiveejercer

📝 In Actie

Ella es abogada, pero no ejerce actualmente.

B1

Ze is advocaat, maar ze oefent momenteel niet uit.

Para ejercer como médico en este país, necesitas convalidar tu título.

B2

Om als arts in dit land te werken, moet je je diploma laten valideren.

Mi abuelo ejerció la docencia durante más de cuarenta años.

C1

Mijn grootvader werkte meer dan veertig jaar als leraar.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • trabajar (werken)
  • desempeñar (uitvoeren/vervullen)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ejercer la medicinageneeskunde uitoefenen
  • ejercer de abogadowerken als advocaat

uitoefenen, gebruiken

WerkwoordB2spelling change er
Een hand die stevig drukt op een zachte, kleurrijke bal.
gerundejerciendo
past Participleejercido
infinitiveejercer

📝 In Actie

Los padres suelen ejercer una gran influencia sobre sus hijos.

B2

Ouders oefenen meestal grote invloed uit op hun kinderen.

Todos los ciudadanos tienen el derecho de ejercer su voto.

B2

Alle burgers hebben het recht om hun stem uit te brengen.

No ejerzas tanta presión sobre el cristal o se romperá.

C1

Oefen niet zoveel druk uit op het glas, anders breekt het.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • ceder (toegeven/zwichten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ejercer presióndruk uitoefenen
  • ejercer influenciainvloed uitoefenen
  • ejercer el podermacht uitoefenen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercieran
yoejerciera
ejercieras
vosotrosejercierais
nosotrosejerciéramos
él/ella/ustedejerciera

present

ellos/ellas/ustedesejerzan
yoejerza
ejerzas
vosotrosejerzáis
nosotrosejerzamos
él/ella/ustedejerza

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesejercieron
yoejercí
ejerciste
vosotrosejercisteis
nosotrosejercimos
él/ella/ustedejerció

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercían
yoejercía
ejercías
vosotrosejercíais
nosotrosejercíamos
él/ella/ustedejercía

present

ellos/ellas/ustedesejercen
yoejerzo
ejerces
vosotrosejercéis
nosotrosejercemos
él/ella/ustedejerce

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ejercer" in het Spaans:

gebruikenuitoefenenwerken als

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ejercer

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Ik beoefen de advocatuur' met het werkwoord 'ejercer'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'exercēre', wat betekende: bezig houden, toezicht houden of trainen. Dit is dezelfde wortel die ons 'exercise' in het Engels heeft gegeven.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: exerciseFrench: exercer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'ejercer' een regelmatig werkwoord?

Bijna! Het is regelmatig, behalve een spellingwijziging. Telkens als de uitgang begint met 'o' of 'a', verandert de 'c' in een 'z' (bijv. yo ejerzo, que yo ejerza) om de uitspraak consistent te houden.

Kan ik 'ejercer' gebruiken voor werken in een supermarkt?

Nee, 'ejercer' is meestal gereserveerd voor beroepen die specifieke training of een diploma vereisen (zoals recht, geneeskunde, onderwijs). Gebruik voor algemeen werk 'trabajar'.

Hoe zeg ik 'to exercise' (zoals in de sportschool)?

Voor fysieke oefening kun je beter 'hacer ejercicio' of 'ejercitarse' gebruiken. 'Ejercer' gaat over het in actie brengen van een recht, een kracht of een carrière.