Inklingo
← Woordenboek

escuchaba

es-koo-CHAH-bah/eskuˈtʃaβa/

“escuchaba” betekent “was aan het luisteren” in het Spaans (actie gaande in het verleden).

was aan het luisteren, luisterde vroeger

Ook: zou luisteren
WerkwoordA2regular ar
Een jong meisje zit rustig met gesloten ogen en houdt haar hand bij haar oor om de vogels in een boom te horen zingen.
gerundescuchando
past Participleescuchado
infinitiveescuchar

📝 In Actie

Yo escuchaba música mientras limpiaba la casa.

A2

Ik was naar muziek aan het luisteren terwijl ik het huis aan het schoonmaken was.

Mi abuelo siempre escuchaba la radio por la tarde.

A2

Mijn grootvader luisterde vroeger altijd naar de radio in de middag.

Él no me escuchaba cuando yo hablaba.

B1

Hij luisterde niet naar me toen ik aan het praten was.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • oía (hoorde (als geluid))
  • atendía (was aan het opletten)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • escuchaba con atención – luisterde aandachtig
  • mientras escuchaba – terwijl ik/hij/zij aan het luisteren was

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescucharan
yoescuchara
túescucharas
vosotrosescucharais
nosotrosescucháramos
él/ella/ustedescuchara

present

ellos/ellas/ustedesescuchen
yoescuche
túescuches
vosotrosescuchéis
nosotrosescuchemos
él/ella/ustedescuche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescucharon
yoescuché
túescuchaste
vosotrosescuchasteis
nosotrosescuchamos
él/ella/ustedescuchó

imperfect

ellos/ellas/ustedesescuchaban
yoescuchaba
túescuchabas
vosotrosescuchabais
nosotrosescuchábamos
él/ella/ustedescuchaba

present

ellos/ellas/ustedesescuchan
yoescucho
túescuchas
vosotrosescucháis
nosotrosescuchamos
él/ella/ustedescucha
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "escuchaba" in het Spaans:

luisterde vroeger→zou luisteren→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: escuchaba

Vraag 1 van 2

Als je wilt zeggen 'Ik luisterde vroeger elke dag naar de radio', welk woord gebruik je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
escuchar(luisteren) — Werkwoord
la escucha(het luisteren (de handeling)) — Zelfstandig naamwoord
oyente(luisteraar) — Zelfstandig naamwoord
auriculares(koptelefoon/oortjes) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'auscultare,' wat betekent aandachtig luisteren of je oor te leen geven.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: auscultateFrench: écouter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'escuchaba' en 'oía'?

'Escuchaba' betekent dat je aandacht schonk (luisteren), terwijl 'oía' betekent dat je simpelweg een geluid waarnam (horen).

Hoe weet ik of 'escuchaba' 'ik' of 'hij' betekent?

De context vertelt het meestal! Als het niet duidelijk is, voegen Spaanstaligen 'Yo' of 'Él' toe aan de zin.