estudiar
“estudiar” betekent “studeren” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
studeren
Ook: leren
📝 In Actie
Necesito estudiar para el examen de mañana.
A1Ik moet studeren voor het examen van morgen.
¿Qué estás estudiando en la universidad?
A2Wat studeer je aan de universiteit?
Estudiamos hasta tarde anoche.
A1We hebben gisteravond laat gestudeerd.
onderzoeken, analyseren
Ook: uitzoeken
📝 In Actie
El abogado está estudiando los detalles del contrato.
B1De advocaat onderzoekt de details van het contract.
Necesitamos estudiar la viabilidad de este proyecto antes de invertir.
B2We moeten de haalbaarheid van dit project analyseren voordat we investeren.
Los científicos estudian el comportamiento de las aves migratorias.
B1De wetenschappers bestuderen (onderzoeken/analyseren) het gedrag van trekvogels.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 Commonly Confused With
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "estudiar" in het Spaans:
analyseren→leren→onderzoeken→studeren→uitzoeken→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estudiar
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'estudiar' in de zin van 'een professionele situatie analyseren'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *studium*, wat 'ijver', 'toewijding' of 'enthousiasme' betekende. De oorspronkelijke betekenis ging minder over academisch werk en meer over gepassioneerde toewijding aan een taak.
Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'estudiar' reflexief (zoals 'estudiarse')?
Nee. 'Estudiar' wordt bijna altijd niet-reflexief gebruikt. Je zegt gewoon 'Yo estudio'. De reflexieve vorm ('estudiarse') is erg zeldzaam en betekent meestal alleen 'zichzelf bestuderen' (zoals het analyseren van je eigen gewoonten), maar houd je aan de reguliere vorm voor het leren.
Hoe zeg ik 'Ik ben aan het studeren'?
Je kunt twee hoofdvormen gebruiken: de simpele tegenwoordige tijd ('Yo estudio') of de progressieve vorm ('Yo estoy estudiando'). Beide zijn correct, maar de progressieve vorm ('estoy estudiando') benadrukt dat de actie op dit moment plaatsvindt.