Inklingo

exhalar

eks-ah-LAHR/eksaˈlaɾ/

exhalar betekent uitademen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uitademen

Ook: uitblazen
WerkwoordB1regular ar
Een kind dat een zachte luchtstroom blaast in de koude ochtend, waardoor een kleine zichtbare mist ontstaat.
gerundexhalando
past Participleexhalado
infinitiveexhalar

📝 In Actie

Inhala por la nariz y exhala por la boca.

A2

Adem in door je neus en adem uit door je mond.

El médico me pidió que exhalara lentamente.

B1

De dokter vroeg me om langzaam uit te ademen.

Al exhalar, trata de relajar todos tus músculos.

B2

Probeer bij het uitademen al je spieren te ontspannen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • espirar (uitademen (technisch))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • exhalar airelucht uitademen
  • exhalar profundamentediep uitademen

afgeven

Ook: uitstoten, uiten
WerkwoordB2regular arformal
Een bloeiende paarse bloem met kleine golvende lijnen die eruit opstijgen om een zoete geur die wordt afgegeven weer te geven.

📝 In Actie

La flor exhalaba un aroma delicioso.

B1

De bloem gaf een heerlijke geur af.

Ella exhaló un suspiro de alivio cuando vio que estaba a salvo.

B1

Ze sloeg opgelucht een zucht van verlichting toen ze zag dat ze veilig was.

El pantano exhalaba gases tóxicos.

C1

Het moeras stootte giftige gassen uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • exhalar un suspiroeen zucht slaken
  • exhalar un oloreen geur afgeven

Idiomen & Uitdrukkingen

  • exhalar el último suspirosterven / de laatste adem uitblazen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaran
yoexhalara
exhalaras
vosotrosexhalarais
nosotrosexhaláramos
él/ella/ustedexhalara

present

ellos/ellas/ustedesexhalen
yoexhale
exhales
vosotrosexhaléis
nosotrosexhalemos
él/ella/ustedexhale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexhalaron
yoexhalé
exhalaste
vosotrosexhalasteis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaban
yoexhalaba
exhalabas
vosotrosexhalabais
nosotrosexhalábamos
él/ella/ustedexhalaba

present

ellos/ellas/ustedesexhalan
yoexhalo
exhalas
vosotrosexhaláis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhala

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "exhalar" in het Spaans:

afgevenuitademenuitblazenuitenuitstoten

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: exhalar

Vraag 1 van 3

Welke van deze is het meest voorkomende gebruik van 'exhalar'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
exhalación(uitademing)Zelfstandig naamwoord
inhalar(inademen)Werkwoord
hálito(adem/briesje)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'exhalare', waarbij 'ex-' 'uit' betekent en 'halare' 'ademen'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: exhalerEnglish: exhale

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is de 'h' in exhalar stil?

Ja, in het Spaans is de letter 'h' bijna altijd stil, zelfs als hij midden in een woord staat zoals exhalar.

Kan ik 'exhalar' gebruiken voor slechte geuren?

Ja, je kunt het voor elke geur gebruiken, hoewel 'exhalar' vaak iets formeler of literairder klinkt dan simpelweg zeggen dat iets 'huele' (ruikt).

Wat is het verschil tussen 'exhalar' en 'espirar'?

'Exhalar' wordt vaker in het dagelijks leven gebruikt. 'Espirar' is een technische medische term (wees voorzichtig om het niet te verwarren met 'expirar', wat verlopen of eindigen betekent).