Inklingo

inspirar

een-spee-RAHR/inspiˈɾaɾ/

inspirar betekent inspireren in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

inspireren

Ook: instilleren, suggereren
WerkwoordB1regular ar
Een kind kijkt omhoog naar een kunstenaar die een levendig, kleurrijk landschap op een canvas schildert.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 In Actie

Ella logra inspirar a todos sus alumnos.

A2

Ze slaagt erin al haar studenten te inspireren.

Tu valentía me inspira a ser mejor persona.

B1

Jouw moed inspireert me om een beter persoon te zijn.

Ese edificio inspira mucha confianza.

B2

Dat gebouw wekt veel vertrouwen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • motivar (motiveren)
  • infundir (instilleren)

Antoniemen

  • desanimar (ontmoedigen)
  • disuadir (afraden)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inspirar confianzavertrouwen wekken/inspireren
  • inspirar respetorespect afdwingen/inspireren
  • inspirar miedoangst inboezemen

inademen

Ook: inademen
WerkwoordB2regular ar
Een persoon die in een weelderig groen bos staat met gesloten ogen, diep ademhalend in de frisse lucht.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 In Actie

El paciente debe inspirar profundamente.

B1

De patiënt moet diep inademen.

Inspira por la nariz y exhala por la boca.

A2

Adem in door je neus en uit door je mond.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • espirar (uitademen)
  • exhalar (uitademen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inspirar airelucht inademen
  • inspirar profundamentediep inademen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinspiraran
yoinspirara
inspiraras
vosotrosinspirarais
nosotrosinspiráramos
él/ella/ustedinspirara

present

ellos/ellas/ustedesinspiren
yoinspire
inspires
vosotrosinspiréis
nosotrosinspiremos
él/ella/ustedinspire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinspiraron
yoinspiré
inspiraste
vosotrosinspirasteis
nosotrosinspiramos
él/ella/ustedinspiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesinspiraban
yoinspiraba
inspirabas
vosotrosinspirabais
nosotrosinspirábamos
él/ella/ustedinspiraba

present

ellos/ellas/ustedesinspiran
yoinspiro
inspiras
vosotrosinspiráis
nosotrosinspiramos
él/ella/ustedinspira

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inspirar" in het Spaans:

inademeninspirereninstillerensuggereren

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inspirar

Vraag 1 van 3

Welke zin betekent 'Je inspireert me'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'inspirare', wat letterlijk 'inblazen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inspireFrench: inspirer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'respirar' en 'inspirar'?

'Respirar' is het algemene woord voor ademen (de hele cyclus). 'Inspirar' verwijst specifiek naar de handeling van het inademen van lucht in de longen.

Kan 'inspirar' gebruikt worden voor slechte dingen, zoals angst?

Ja! Je kunt zeggen 'Él me inspira miedo' (Hij boezemt me angst in), net zoals je het kunt zeggen voor vertrouwen of moed.

Is het een regelmatig werkwoord?

Ja, het volgt het standaardpatroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar.