Inklingo
← Woordenboek

extremidad

eks-treh-mee-DAHD/ekstɾemiˈdad/

“extremidad” betekent “ledemaat” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ledemaat

Ook: uitsteeksel
Een kleurrijke illustratie van een arm en hand van een persoon die naar voren reikt.

📝 In Actie

Después del ejercicio, siento cansancio en las extremidades.

A2

Na de oefening voel ik vermoeidheid in mijn ledematen.

El médico revisó las extremidades superiores del paciente.

B1

De dokter controleerde de bovenste ledematen (armen) van de patiënt.

Muchos insectos tienen extremidades muy largas para saltar.

B2

Veel insecten hebben erg lange ledematen om te springen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • miembro (lid/ledemaat)
  • apéndice (uitsteeksel)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • extremidades superiores – bovenste ledematen (armen)
  • extremidades inferiores – onderste ledematen (benen)
  • perder una extremidad – een ledemaat verliezen

uiteinde

Ook: extremiteit
Een kleurrijke illustratie van de uiterste punt van een lange houten tak.

📝 In Actie

Ató la cuerda a la extremidad del poste.

B2

Hij bond het touw aan het uiteinde van de paal.

Había una pequeña marca en la extremidad del dedo.

C1

Er zat een klein vlekje op de punt van de vinger.

Caminamos hasta la extremidad de la isla.

C2

We liepen naar het uiterste einde van het eiland.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • la extremidad de la mesa – het uiteinde van de tafel

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "extremidad" in het Spaans:

extremiteit→ledemaat→uiteinde→uitsteeksel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: extremidad

Vraag 1 van 3

Welke van deze wordt beschouwd als een 'extremidad inferior'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
extremo(extreem/uiteinde) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
extremadamente(extreem) — Bijwoord
extremar(tot het uiterste drijven) — Werkwoord
extremista(extremist) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'extremitas', wat komt van 'extremus' wat 'uiterste' of 'laatste' betekent. Het deelt dezelfde wortel als het Nederlandse woord 'extreem'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: extremityFrench: extrémitéItalian: estremità

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'extremidad' hetzelfde als 'extremo'?

Niet helemaal. 'Extremo' kan een bijvoeglijk naamwoord zijn (extreem sporten) of een zelfstandig naamwoord dat 'uiteinde' betekent. 'Extremidad' verwijst specifiek naar een fysiek ledemaat of de uiterste punt van een object.

Kan ik 'extremidad' voor mijn vingers gebruiken?

Technisch gezien wel, maar het is erg klinisch. De meeste mensen zeggen 'la punta del dedo' voor de vingertop.

Waarom gebruiken artsen dit woord in plaats van gewoon 'armen' te zeggen?

Het is een preciezere anatomische term die de armen (bovenste) en benen (onderste) onder één categorie groepeert.