Inklingo
← Woordenboek

punta

POON-tahˈpunta

punt, punt

Ook: einde
Mexico
Een close-up illustratie van de scherpe, grafietpunt van een geel houten potlood.

📝 In Actie

La punta del lápiz está rota.

A1

De punt van het potlood is afgebroken.

Me pinché el dedo con la punta de la aguja.

A2

Ik prikte in mijn vinger met de punt van de naald.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • sacar punta – slijpen (een potlood)
  • punta de flecha – pijlpunt

einde, kaap

Ook: landtong, rand
Een eenvoudige illustratie die een rechte rij van vijf identieke rode blokken toont, waarbij het laatste blok aan het einde van de rij wordt gemarkeerd.

📝 In Actie

La Punta Cana es un destino turístico muy famoso.

B1

Punta Cana is een zeer beroemde toeristische bestemming (verwijzend naar de kaap/landtong).

Nos encontramos en la punta de la calle.

B1

We ontmoetten elkaar aan het einde van de straat.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cabo (kaap (geografie))
  • línea (lijn)

Veelvoorkomende Collocaties

  • la punta del iceberg – het topje van de ijsberg

piek, spitsuur

Ook: hoogtepunt
Een eenvoudige, gestileerde illustratie van een zeer hoge, met sneeuw bedekte bergpiek die scherp oprijst tegen een blauwe lucht.

📝 In Actie

El tráfico es terrible en hora punta.

B2

Het verkeer is verschrikkelijk tijdens het spitsuur.

Los precios están en punta durante el verano.

C1

De prijzen zijn op hun hoogtepunt tijdens de zomer.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • máximo (maximum)
  • auge (hoogtepunt, bloei)

Antoniemen

  • mínimo (minimum)

Veelvoorkomende Collocaties

  • hora punta – spitsuur
  • a punta de – op het punt van / door middel van

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar en punta – op zijn hoogtepunt of hoogste niveau zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "punta" in het Spaans:

einde→hoogtepunt→kaap→landtong→piek→spitsuur→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: punta

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'punta' om een geografische locatie te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
apuntar(wijzen; richten) — Werkwoord
puntero(aanwijzer; leider) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
puntilla(klein puntje; kanten randje) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord 'punta' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *punctum*, wat 'punt' of 'prik' betekende. Het is gerelateerd aan het idee van iets scherps of het precieze einde van iets.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: puntaFrench: pointe

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'punta' en 'punto'?

'Punta' (vrouwelijk) verwijst naar een scherpe, fysieke punt, of het absolute einde van een lijn/gebied. 'Punto' (mannelijk) verwijst naar een abstract punt, een stip, een score, of een specifiek moment in de tijd. Denk aan 'punta' als het 'uiteinde' en 'punto' als de 'plek' of 'stip'.