Inklingo
← Woordenboek

felicito

feh-lee-SEE-tohfe.liˈsi.to

“felicito” betekent “Ik feliciteer” in het Spaans (iemand lof geven voor een prestatie).

Ik feliciteer

Ook: Ik complimenteer
WerkwoordA2regular ar
Een persoon die lacht en een hand schudt met een vriend die een gouden trofee vasthoudt.
gerundfelicitando
past Participlefelicitado
infinitivefelicitar

📝 In Actie

Te felicito por tu graduación.

A2

Ik feliciteer je met je afstuderen.

Lo felicito por el excelente trabajo.

B1

Ik feliciteer u (formeel) met het uitstekende werk.

Sinceramente, te felicito por tu valor.

B2

Ik feliciteer je oprecht met je moed.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • congratulo (Ik feliciteer (formeler))
  • alabo (Ik prijs)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • te felicito de corazón – Ik feliciteer je van harte
  • te felicito por... – Ik feliciteer je met...

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofelicitara
túfelicitaras
él/ella/ustedfelicitara
nosotrosfelicitáramos
vosotrosfelicitarais
ellos/ellas/ustedesfelicitaran

Present Subjunctive

yofelicite
túfelicites
él/ella/ustedfelicite
nosotrosfelicitemos
vosotrosfelicitéis
ellos/ellas/ustedesfeliciten

Indicative

Preterite

yofelicité
túfelicitaste
él/ella/ustedfelicitó
nosotrosfelicitamos
vosotrosfelicitasteis
ellos/ellas/ustedesfelicitaron

Imperfect

yofelicitaba
túfelicitabas
él/ella/ustedfelicitaba
nosotrosfelicitábamos
vosotrosfelicitabais
ellos/ellas/ustedesfelicitaban

Present

yofelicito
túfelicitas
él/ella/ustedfelicita
nosotrosfelicitamos
vosotrosfelicitáis
ellos/ellas/ustedesfelicitan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "felicito" in het Spaans:

ik complimenteer→ik feliciteer→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: felicito

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ik feliciteer jou' tegen een vriend?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'felicitare', dat afkomstig is van 'felix', wat gelukkig of fortuinlijk betekent. Het betekent in wezen 'iemand gelukkig maken of wensen'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: felicitatePortuguese: felicitoItalian: felicito

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'felicito' formeel of informeel?

Het is neutraal! Je kunt het gebruiken bij vrienden ('Te felicito') of bij je baas ('Lo/La felicito').

Kan ik 'felicito' gebruiken voor verjaardagen?

Ja, hoewel '¡Felicidades!' of '¡Feliz cumpleaños!' gebruikelijker zijn als snelle uitroepen, is 'Te felicito' een mooie manier om persoonlijke lof te uiten op hun grote dag.