firmemente
“firmemente” betekent “stevig” in het Spaans (iets stevig vasthouden of ergens sterk in geloven).
stevig
Ook: standvastig, resoluut
📝 In Actie
Tienes que sujetar el pasamanos firmemente.
A2Je moet de trapleuning stevig vasthouden.
Ella cree firmemente en la justicia.
B1Zij gelooft stevig in gerechtigheid.
El director se opuso firmemente a la nueva propuesta.
B2De directeur verzette zich stevig tegen het nieuwe voorstel.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: firmemente
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'snel en stevig' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'firmus' (wat stabiel of sterk betekent) gecombineerd met 'mente' (oorspronkelijk betekende dit 'met een geest').
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'firmemente' ooit in 'firmementa' voor vrouwelijke onderwerpen?
Nee. Woorden die eindigen op '-mente' zijn bijwoorden, en bijwoorden veranderen hun uitgang nooit op basis van geslacht of getal.
Wat is het verschil tussen 'firme' en 'firmemente'?
Gebruik 'firme' om een ding te beschrijven (bijv. 'een stevige hand'). Gebruik 'firmemente' om te beschrijven hoe een actie wordt uitgevoerd (bijv. 'stevig vasthouden').
Is het formeel?
Het is neutraal! Je kunt het gebruiken als je met vrienden praat of een serieuze zakelijke e-mail schrijft.