Inklingo

generales

hen-eh-RAH-lehsxe.neˈɾa.les

generales betekent algemeen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

algemeen

Ook: wijdverspreid, gangbaar
Een weids uitzicht op een uitgestrekt groen landschap met heuvels, bomen en een rivier onder een blauwe lucht.

📝 In Actie

Hay reglas generales para todos los estudiantes.

A1

Er zijn algemene regels voor alle studenten.

Llegamos a unos acuerdos generales durante la reunión.

B1

We hebben tijdens de vergadering enkele algemene afspraken gemaakt.

En líneas generales, el proyecto va muy bien.

B2

In het algemeen gaat het project erg goed.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comunes (gangbaar)
  • universales (universeel)

Antoniemen

  • específicos (specifiek)
  • particulares (bijzonder)

Veelvoorkomende Collocaties

  • elecciones generalesalgemene verkiezingen
  • cultura generalalgemene kennis
  • en términos generalesin algemene termen

generaals

Twee militaire officieren in formele uniformen met gouden sterren op hun schouders staan naast elkaar.

📝 In Actie

Los generales planearon la defensa del país.

B1

De generaals planden de verdediging van het land.

Las generales de la fuerza aérea asistieron al evento.

B2

De vrouwelijke generaals van de luchtmacht woonden het evenement bij.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comandantes (commandanten)
  • jefes (bazen/hoofden)

Veelvoorkomende Collocaties

  • generales de brigadabrigadegeneraals

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "generales" in het Spaans:

algemeengangbaargeneraalswijdverspreid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: generales

Vraag 1 van 2

In welke zin wordt 'generales' gebruikt om een militaire rang te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'generalis', wat 'betrekking hebbend op een hele groep of soort' betekent. Het deelt dezelfde wortel als 'genus' (type/klasse).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: generalFrench: généraux

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'generales' als de groep uitsluitend uit vrouwen bestaat?

Als bijvoeglijk naamwoord (zoals 'algemene regels') verandert het nooit. Als zelfstandig naamwoord (de militaire rang), zou je 'las generales' gebruiken om specifiek naar een groep vrouwelijke generaals te verwijzen.

Is het 'general' of 'generales' voor een groep?

Als je meer dan één ding beschrijft, moet je het meervoud 'generales' gebruiken. Bijvoorbeeld: 'un plan general' maar 'muchos planes generales'.