generosa
“generosa” betekent “vrijgevig” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
vrijgevig
Ook: hartelijk, gevend
📝 In Actie
Ella es muy generosa con sus amigos.
A1Zij is erg vrijgevig tegenover haar vrienden.
Fue una oferta generosa que no pudimos rechazar.
B1Het was een genereus aanbod dat we niet konden weigeren.
ruim
Ook: overvloedig, groot
📝 In Actie
Sirvió una porción generosa de tarta de chocolate.
A2Zij serveerde een ruime portie chocoladetaart.
La casa tiene una entrada de luz generosa.
B2Het huis heeft een overvloed aan lichtinval.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: generosa
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'generosa' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'generosus', wat oorspronkelijk 'van nobele afkomst' betekende. Vroeger geloofde men dat mensen van adel van nature gulle en vriendelijke mensen waren.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer moet ik 'generosa' gebruiken in plaats van 'generoso'?
Gebruik 'generosa' wanneer je een vrouwelijk persoon of een zelfstandig naamwoord beschrijft dat vrouwelijk is (meestal eindigend op -a, zoals 'la propina' of 'una persona'). Gebruik 'generoso' voor mannen of mannelijke zelfstandige naamwoorden. Dit is een cruciaal verschil met het Nederlands, waar bijvoeglijke naamwoorden niet van vorm veranderen op basis van geslacht.
Kan ik 'generosa' gebruiken om een man te beschrijven?
Nee. In het Spaans moeten bijvoeglijke naamwoorden overeenkomen met het geslacht van de persoon. Voor een man moet je 'generoso' zeggen.