Inklingo

generosa

vrijgevig?gevend of bereid om te delen
Ook:hartelijk?showing a noble spirit,gevend?not selfish with resources

heh-neh-ROH-sah

/xe.ne.ˈɾo.sa/
neutral
Een vriendelijk kind dat een felrode appel deelt met een ander kind.

Een persoon die voedsel deelt met een vriend illustreert de betekenis van 'generosa' als zijnde vrijgevig.

generosa(Bijvoeglijk naamwoord)

fA2

vrijgevig

?

gevend of bereid om te delen

Ook:

hartelijk

?

showing a noble spirit

,

gevend

?

not selfish with resources

📝 In Actie

Ella es muy generosa con sus amigos.

A1

Zij is erg vrijgevig tegenover haar vrienden.

Fue una oferta generosa que no pudimos rechazar.

B1

Het was een genereus aanbod dat we niet konden weigeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • desprendida (onzelfzuchtig/gevend)
  • dadivosa (schenkend)

Antoniemen

  • tacaña (gierig)
  • egoísta (egoïstisch)

Veelvoorkomende Collocaties

  • una persona generosaeen vrijgevig persoon
  • una donación generosaeen genereuze donatie

💡 Grammaticapunten

Beschrijven van Vrouwelijke Woorden

Dit woord eindigt op 'a' omdat het gebruikt wordt om meisjes, vrouwen of dingen te beschrijven die vrouwelijk zijn in het Spaans (zoals 'una idea' of 'la gente'). Dit is vergelijkbaar met hoe Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden soms verbuigen, maar in het Spaans is het strikt gebonden aan het zelfstandig naamwoord.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Geslacht Matchen

Fout:El hombre es generosa.

Correctie: El hombre es generoso. Gebruik 'generosa' alleen als de persoon of het ding dat je beschrijft vrouwelijk is. In het Nederlands hebben we dit onderscheid niet op dezelfde manier in bijvoeglijke naamwoorden.

⭐ Gebruikstips

Wie je het kunt gebruiken

Je kunt dit gebruiken om iemands persoonlijkheid te beschrijven of een specifieke actie die ze hebben ondernomen.

Een zeer grote, overvolle mand met kleurrijk rijp fruit.

Een grote hoeveelheid fruit vertegenwoordigt de 'generosa' betekenis van ruim of overvloedig zijn.

generosa(Bijvoeglijk naamwoord)

fB1

ruim

?

groot in hoeveelheid of schaal

Ook:

overvloedig

?

more than enough

,

groot

?

referring to a portion size

📝 In Actie

Sirvió una porción generosa de tarta de chocolate.

A2

Zij serveerde een ruime portie chocoladetaart.

La casa tiene una entrada de luz generosa.

B2

Het huis heeft een overvloed aan lichtinval.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • abundante (overvloedig)
  • grande (groot)

Antoniemen

  • escasa (schaars/klein)
  • insuficiente (onvoldoende)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ración generosaruime portie
  • cantidad generosaruime hoeveelheid

💡 Grammaticapunten

Plaatsing voor Nadruk

Het plaatsen van 'generosa' vóór het zelfstandig naamwoord (bv. 'una generosa ración') klinkt beschrijvender of poëtischer. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands soms de woordvolgorde aanpassen voor stijl.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: generosa

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'generosa' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wanneer moet ik 'generosa' gebruiken in plaats van 'generoso'?

Gebruik 'generosa' wanneer je een vrouwelijk persoon of een zelfstandig naamwoord beschrijft dat vrouwelijk is (meestal eindigend op -a, zoals 'la propina' of 'una persona'). Gebruik 'generoso' voor mannen of mannelijke zelfstandige naamwoorden. Dit is een cruciaal verschil met het Nederlands, waar bijvoeglijke naamwoorden niet van vorm veranderen op basis van geslacht.

Kan ik 'generosa' gebruiken om een man te beschrijven?

Nee. In het Spaans moeten bijvoeglijke naamwoorden overeenkomen met het geslacht van de persoon. Voor een man moet je 'generoso' zeggen.