Inklingo
← Woordenboek

inflar

een-FLAHR/inˈflaɾ/

“inflar” betekent “opblazen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

opblazen

Ook: oppompen
WerkwoordA2regular ar
Een persoon die lucht in een felrode ballon blaast.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 In Actie

Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Ik moet de ballonnen opblazen voor het verjaardagsfeestje.

Papá está inflando las ruedas de la bicicleta.

A2

Papa pompt de banden van de fiets op.

Es más rápido inflar el colchón con una bomba eléctrica.

B1

Het is sneller om de matras op te blazen met een elektrische pomp.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • hinchar (opzwellen/opblazen)

Antoniemen

  • desinflar (laten leeglopen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inflar un globo – een ballon opblazen
  • inflar una llanta – een band oppompen

opdrijven

Ook: overdrijven
WerkwoordB2regular ar
Een enkel broodje bovenop een zeer grote, groeiende stapel gouden munten.
gerundinflando
past Participleinflado
infinitiveinflar

📝 In Actie

La tienda infló los precios antes del Black Friday.

B2

De winkel dreef de prijzen op voor Black Friday.

Siempre infla sus historias para parecer más interesante.

B2

Hij overdrijft altijd zijn verhalen om interessanter te lijken.

El candidato fue criticado por inflar su currículum.

C1

De kandidaat werd bekritiseerd voor het opdrijven (opblazen) van zijn cv.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • exagerar (overdrijven)
  • abultar (aanzwellen/dikker maken)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inflar los precios – prijzen opdrijven
  • inflar las estadísticas – statistieken opdrijven

Idiomen & Uitdrukkingen

  • inflar a alguien a golpes – iemand zwaar in elkaar slaan

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaran
yoinflara
túinflaras
vosotrosinflarais
nosotrosinfláramos
él/ella/ustedinflara

present

ellos/ellas/ustedesinflen
yoinfle
túinfles
vosotrosinfléis
nosotrosinflemos
él/ella/ustedinfle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinflaron
yoinflé
túinflaste
vosotrosinflasteis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfló

imperfect

ellos/ellas/ustedesinflaban
yoinflaba
túinflabas
vosotrosinflabais
nosotrosinflábamos
él/ella/ustedinflaba

present

ellos/ellas/ustedesinflan
yoinflo
túinflas
vosotrosinfláis
nosotrosinflamos
él/ella/ustedinfla
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inflar" in het Spaans:

opblazen→opdrijven→oppompen→overdrijven→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inflar

Vraag 1 van 3

Welke werkwoordsvorm zou je gebruiken voor 'Ik blaas op'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
inflable(opblaasbaar) — Bijvoeglijk naamwoord
inflación(inflatie) — Zelfstandig naamwoord
inflador(luchtpomp) — Zelfstandig naamwoord
desinflar(laten leeglopen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'inflare', dat 'in' (in) combineert met 'flare' (blazen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inflateFrench: enfler

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'inflar' een regelmatig werkwoord?

Ja, het is volledig regelmatig in alle tijden en volgt het patroon van werkwoorden zoals 'hablar'.

Kan ik 'inflar' gebruiken voor lichaamsdelen, zoals een gezwollen enkel?

Meestal gebruiken we voor lichaamsdelen 'hinchar' of 'inflamar' (ontstoken raken) in plaats van 'inflar'.

Wat is het tegenovergestelde van 'inflar'?

Het tegenovergestelde is 'desinflar', wat betekent de lucht eruit laten of laten leeglopen.