Inklingo
← Woordenboek

inspeccionar

ins-pek-syo-narinspeksjoˈnaɾ

“inspeccionar” betekent “inspecteren” in het Spaans (iets van dichtbij bekijken om de staat ervan te controleren).

inspecteren

Ook: onderzoeken, opnemen
WerkwoordB1regular ar
Een nieuwsgierig persoon die met een vergrootglas naar een felgroen blad kijkt.
gerundinspeccionando
past Participleinspeccionado
infinitiveinspeccionar

📝 In Actie

El mecánico tiene que inspeccionar los frenos del coche.

A2

De monteur moet de remmen van de auto inspecteren.

Debemos inspeccionar la casa antes de comprarla.

B1

We moeten het huis inspecteren voordat we het kopen.

El guardia va a inspeccionar todas las mochilas en la entrada.

B1

De bewaker gaat alle rugzakken bij de ingang inspecteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inspeccionar a fondo – grondig inspecteren
  • inspeccionar la zona – het gebied opnemen
  • inspeccionar ocularmente – visueel inspecteren

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinspeccionara
túinspeccionaras
él/ella/ustedinspeccionara
nosotrosinspeccionáramos
vosotrosinspeccionarais
ellos/ellas/ustedesinspeccionaran

Present Subjunctive

yoinspeccione
túinspecciones
él/ella/ustedinspeccione
nosotrosinspeccionemos
vosotrosinspeccionéis
ellos/ellas/ustedesinspeccionen

Indicative

Preterite

yoinspeccioné
túinspeccionaste
él/ella/ustedinspeccionó
nosotrosinspeccionamos
vosotrosinspeccionasteis
ellos/ellas/ustedesinspeccionaron

Imperfect

yoinspeccionaba
túinspeccionabas
él/ella/ustedinspeccionaba
nosotrosinspeccionábamos
vosotrosinspeccionabais
ellos/ellas/ustedesinspeccionaban

Present

yoinspecciono
túinspeccionas
él/ella/ustedinspecciona
nosotrosinspeccionamos
vosotrosinspeccionáis
ellos/ellas/ustedesinspeccionan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inspeccionar" in het Spaans:

inspecteren→onderzoeken→opnemen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inspeccionar

Vraag 1 van 3

Welke van deze betekent 'grondig inspecteren'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
inspección(inspectie) — Zelfstandig naamwoord
inspector(inspecteur) — Zelfstandig naamwoord
inspeccionado(geïnspecteerd/degene die geïnspecteerd wordt) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'inspectare', wat een frequente vorm is van 'inspicere' (naar binnen kijken). Het combineert 'in-' (naar binnen) en 'specere' (kijken).

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inspectFrench: inspecter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'inspeccionar' gebruiken om mijn e-mail te controleren?

Technisch gezien ja, maar het klinkt erg formeel. Meestal zou je 'revisar' of 'ver' gebruiken om e-mail te controleren.

Is 'inspeccionar' anders dan 'examinar'?

Ze zijn erg vergelijkbaar. 'Inspeccionar' impliceert vaak het zoeken naar specifieke fouten of het volgen van een formele procedure, terwijl 'examinar' breder is (zoals een doktersonderzoek of een examen van een student).

Wordt dit woord in alle Spaanssprekende landen gebruikt?

Ja, het is een standaardwoord dat in de hele Spaanstalige wereld wordt gebruikt.