examinar
ex-ah-mee-NAR
/eksa.miˈnaɾ/
Examinar kan betekenen dat je iets van dichtbij bekijkt, zoals het inspecteren van een blad met een vergrootglas.
examinar(Werkwoord)
onderzoeken
?iets van dichtbij bekijken
,inspecteren
?controleren op details of problemen
controleren
?informal look-over
📝 In Actie
El doctor examinó mi brazo herido.
A2De dokter onderzocht mijn gewonde arm.
Tienes que examinar el contrato antes de firmar.
B1Je moet het contract inspecteren voordat je tekent.
💡 Grammaticapunten
Een regulier -AR werkwoord
Dit werkwoord volgt het standaardpatroon voor alle -ar werkwoorden. Als je weet hoe je 'hablar' vervoegt, kun je 'examinar' ook vervoegen!
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'afnemen' en 'afleggen' van een toets
Fout: “Het gebruik van 'examinar' om aan te geven dat je als student een toets aflegt.”
Correctie: Als student gebruik je 'examinarse' of 'hacer un examen'. 'Examinar' is wat de leraar of dokter met jou doet (afnemen).
⭐ Gebruikstips
Professionele context
Gebruik dit woord als je formeler of preciezer wilt klinken dan met 'mirar' (kijken).
Examinar betekent ook toetsen of evalueren, zoals een leraar die de voortgang van een leerling controleert.
examinar(Werkwoord)
toetsen
?een leraar die een leerling evalueert
,ondervragen
?vragen stellen om kennis te controleren
📝 In Actie
La profesora nos va a examinar de historia mañana.
B1De leraar gaat ons morgen toetsen op geschiedenis.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'de'
Wanneer je iemand toetst op een specifiek vak, gebruiken we vaak 'de' gevolgd door de naam van het vak (bijv. examinar de matemáticas).
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: examinar
Vraag 1 van 2
Als je een student bent en je hebt vandaag een groot examen, welke zin is dan correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'examinar' altijd een schooltoets?
Nee! Het betekent meestal dat je heel goed naar iets kijkt om de toestand ervan te controleren, zoals een dokter die naar een patiënt kijkt of een monteur die een motor controleert.
Hoe zeg ik 'Ik leg een examen af'?
Je kunt zeggen 'Hago un examen' of 'Me examino'. Alleen 'examino' gebruiken klinkt alsof jij de docent bent die de cijfers geeft.