Inklingo
Woordenboek

invento

een-BEN-tohinˈbento

“invento” betekent “uitvinding” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uitvindingA2Zelfstandig naamwoord

een nieuw apparaat, proces of creatie

Meer leren →
ik verzinA2Werkwoord

iets origineels creëren

Meer leren →

uitvindingOok: verzonnen verhaal / verzinsel

Zelfstandig naamwoordmA2
Een grillige en kleurrijke machine met tandwielen en een gloeiende gloeilamp.

📝 In Actie

La imprenta fue un invento que cambió el mundo.

A2

De boekdrukkunst was een uitvinding die de wereld veranderde.

Eso que dices es un invento tuyo para no ir a trabajar.

B1

Wat je zegt is een verzinsel van jou om niet te hoeven werken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • creación (creatie)
  • fábula (fabel/verzinsel)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un gran invento – een grote uitvinding
  • puro invento – puur verzonnen

ik verzinOok: ik bedenk

WerkwoordA2regular ar
Een persoon aan een houten werkbank die een kleine speelgoedrobot met verschillende kleurrijke onderdelen in elkaar zet.
gerundinventando
past Participleinventado
infinitiveinventar

📝 In Actie

Yo invento historias para mis hijos todas las noches.

A2

Ik verzin elke avond verhalen voor mijn kinderen.

Siempre invento una excusa cuando no quiero salir.

B1

Ik verzin altijd een excuus als ik niet naar buiten wil.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinventara
túinventaras
él/ella/ustedinventara
nosotrosinventáramos
vosotrosinventarais
ellos/ellas/ustedesinventaran

Present Subjunctive

yoinvente
túinventes
él/ella/ustedinvente
nosotrosinventemos
vosotrosinventéis
ellos/ellas/ustedesinventen

Indicative

Preterite

yoinventé
túinventaste
él/ella/ustedinventó
nosotrosinventamos
vosotrosinventasteis
ellos/ellas/ustedesinventaron

Imperfect

yoinventaba
túinventabas
él/ella/ustedinventaba
nosotrosinventábamos
vosotrosinventabais
ellos/ellas/ustedesinventaban

Present

yoinvento
túinventas
él/ella/ustedinventa
nosotrosinventamos
vosotrosinventáis
ellos/ellas/ustedesinventan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "invento" in het Spaans:

bedachtik bedenkik verzinuitvinding

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: invento

Vraag 1 van 2

Als je zegt 'Yo invento un plan', wat ben je dan aan het doen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
inventar(uitvinden / verzinnen) — Werkwoord
inventor(uitvinder) — Zelfstandig naamwoord
inventiva(inventiviteit / creativiteit) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
vientoasientomomento
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'invenire', wat letterlijk 'tegenkomen' of 'vinden' betekende. In de loop van de tijd verschoof de betekenis van het vinden van iets bestaands naar het creëren van iets geheel nieuws.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inventionFrench: inventionItalian: invenzione

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'invento' altijd een fysiek apparaat?

Absoluut niet! Hoewel het vaak verwijst naar technologie, kan het ook een verzonnen verhaal, een leugen of een creatieve methode om iets te doen betekenen.

Wat is het verschil tussen 'invento' en 'inventó'?

Het accentteken is cruciaal! 'Invento' (zonder accent) betekent 'ik verzin' of 'een uitvinding'. 'Inventó' (met accent) betekent 'hij/zij/het verzon' in het verleden.