invento
een-BEN-toh
/inˈbento/
Een 'invento' (uitvinding) is een nieuwe en unieke creatie.
invento(Zelfstandig naamwoord)
uitvinding
?een nieuw apparaat, proces of creatie
verzonnen verhaal / verzinsel
?something that is not true or is fabricated
📝 In Actie
La imprenta fue un invento que cambió el mundo.
A2De boekdrukkunst was een uitvinding die de wereld veranderde.
Eso que dices es un invento tuyo para no ir a trabajar.
B1Wat je zegt is een verzinsel van jou om niet te hoeven werken.
💡 Grammaticapunten
Uitvinding versus Ontdekking
Gebruik 'invento' voor dingen die mensen hebben gecreëerd (zoals een telefoon). Gebruik 'descubrimiento' voor dingen die al bestonden maar werden gevonden (zoals een nieuwe planeet). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'uitvinden' en 'ontdekken' in het Nederlands.
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslachtsbepaling
Fout: “la invento”
Correctie: el invento
⭐ Gebruikstips
Iemand op zijn nummer zetten
Als je denkt dat iemand liegt, kun je zeggen '¡Eso es un invento!' wat betekent 'Dat verzin je!' of 'Dat is niet waar!'
Ik verzin ('invento') iets nieuws door stukjes samen te voegen.
invento(Werkwoord)
ik verzin
?iets origineels creëren
ik bedenk
?creating an excuse or a lie
📝 In Actie
Yo invento historias para mis hijos todas las noches.
A2Ik verzin elke avond verhalen voor mijn kinderen.
Siempre invento una excusa cuando no quiero salir.
B1Ik verzin altijd een excuus als ik niet naar buiten wil.
💡 Grammaticapunten
De 'Yo'-vorm
In de tegenwoordige tijd verwijst 'invento' alleen naar 'ik'. Om te zeggen 'hij/zij verzint', moet je 'inventa' gebruiken. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: 'ik verzin' versus 'hij verzint'.
⭐ Gebruikstips
Verzin niet te veel!
Hoewel 'invento' voor 'ik' is, is de uitdrukking '¡No inventes!' een veelgebruikte manier om 'Nee toch!' of 'Hou op met verzinnen!' te zeggen.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: invento
Vraag 1 van 2
Als je zegt 'Yo invento un plan', wat ben je dan aan het doen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'invento' altijd een fysiek apparaat?
Absoluut niet! Hoewel het vaak verwijst naar technologie, kan het ook een verzonnen verhaal, een leugen of een creatieve methode om iets te doen betekenen.
Wat is het verschil tussen 'invento' en 'inventó'?
Het accentteken is cruciaal! 'Invento' (zonder accent) betekent 'ik verzin' of 'een uitvinding'. 'Inventó' (met accent) betekent 'hij/zij/het verzon' in het verleden.