Inklingo
← Woordenboek

inventar

een-ben-TARimbenˈtaɾ

“inventar” betekent “uitvinden” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uitvinden

Ook: ontwerpen, bedenken
WerkwoordA2regular ar
Een vriendelijke uitvinder in een werkplaats die een unieke, gloeiende mechanische gadget met tandwielen en gloeilampen vasthoudt.
past Participleinventado
infinitiveinventar
gerundinventando

📝 In Actie

Thomas Edison inventó la bombilla.

A1

Thomas Edison vond de gloeilamp uit.

Quiero inventar una aplicación para aprender idiomas.

A2

Ik wil een app uitvinden om talen te leren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inventar una máquina – een machine uitvinden
  • inventar un método – een methode bedenken

verzinnen

Ook: verzinnen, verzinnen
WerkwoordB1regular ar
Een kind met een fantasierijke uitdrukking dat een verhaal vertelt terwijl een gedachtenwolk boven hen een vriendelijke paarse draak toont.
past Participleinventado
infinitiveinventar
gerundinventando

📝 In Actie

No me mientas, dejá de inventar excusas.

B1

Lieg niet tegen me, stop met excuses verzinnen.

Ella inventó una historia fantástica para su sobrino.

B1

Ze verzon een fantastisch verhaal voor haar neefje.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inventar una excusa – een excuus verzinnen
  • inventar un cuento – een verhaal verzinnen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesinventen
vosotrosinventéis
él/ella/ustedinvente
nosotrosinventemos
túinventes
yoinvente

imperfect

ellos/ellas/ustedesinventaran
vosotrosinventarais
él/ella/ustedinventara
nosotrosinventáramos
túinventaras
yoinventara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinventaron
vosotrosinventasteis
él/ella/ustedinventó
nosotrosinventamos
túinventaste
yoinventé

imperfect

ellos/ellas/ustedesinventaban
vosotrosinventabais
él/ella/ustedinventaba
nosotrosinventábamos
túinventabas
yoinventaba

present

ellos/ellas/ustedesinventan
vosotrosinventáis
él/ella/ustedinventa
nosotrosinventamos
túinventas
yoinvento
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inventar" in het Spaans:

bedenken→ontwerpen→uitvinden→verzinnen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inventar

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'inventar' om 'liegen' te betekenen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
invento(uitvinding (ik verzin)) — Zelfstandig naamwoord
inventor(uitvinder) — Zelfstandig naamwoord
invención(uitvinding (het proces)) — Zelfstandig naamwoord
inventivo(inventief) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'invenire', wat 'tegenkomen' of 'vinden' betekent. Het is een combinatie van 'in' (in) en 'venire' (komen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inventFrench: inventerItalian: inventare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'inventar' een veelgebruikt woord?

Ja, het wordt vaak gebruikt in zowel formele wetenschappelijke contexten als in alledaagse sociale situaties wanneer iemand niet eerlijk is.

Kan ik 'inventar' gebruiken voor 'een bed opmaken'?

Nee. Voor het opmaken van een bed gebruik je 'hacer la cama'. 'Inventar' is alleen voor dingen die je met je geest of handen creëert.