Inklingo

irresistible

ee-rre-sees-TEE-bleh/iresisˈtiβle/

irresistible betekent irresistible in het Spaans (te aantrekkelijk of krachtig om weerstaan te worden).

irresistible

Ook: dwingend, overweldigend
Een kleine, pluizige puppy kijkt met grote ogen omhoog naar een hand die een traktatie vasthoudt.

📝 In Actie

Este pastel de chocolate es irresistible.

A1

Deze chocoladetaart is onweerstaanbaar.

Ella tiene una personalidad irresistible que atrae a todos.

B1

Ze heeft een onweerstaanbare persoonlijkheid die iedereen aantrekt.

Sentí un impulso irresistible de comprar esos zapatos.

B2

Ik voelde een onweerstaanbare drang om die schoenen te kopen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • resistible (weerstaanbaar)
  • rechazable (afwijzbaar)

Veelvoorkomende Collocaties

  • oferta irresistibleonweerstaanbaar aanbod
  • deseo irresistibleonweerstaanbare drang
  • fuerza irresistibleonweerstaanbare kracht

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "irresistible" in het Spaans:

dwingendirresistibleoverweldigend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: irresistible

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Een onweerstaanbaar aanbod' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
resistir(weerstaan)Werkwoord
la resistencia(weerstand)Zelfstandig naamwoord
resistible(weerstaanbaar)Bijvoeglijk naamwoord
irresistiblemente(onweerstaanbaar)Bijwoord
🎵 Rijmwoorden
posibleincreíbleterrible
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'irresistibilis', een combinatie van 'in-' (niet) en 'resistere' (terugstaan of weerstaan).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: irrésistibleItalian: irresistibileEnglish: irresistible

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan 'irresistible' gebruikt worden om mensen te beschrijven?

Ja! Het is heel gebruikelijk om het te gebruiken om iemand te beschrijven die extreem charmant of fysiek aantrekkelijk is.

Verandert de meervoudsvorm?

Ja, om het meervoud te maken voeg je '-s' toe. Bijvoorbeeld: 'tentaciones irresistibles'.

Is er een verschil tussen 'irresistible' in het Spaans en Engels?

De betekenis is identiek. Het belangrijkste verschil is de uitspraak, vooral de sterk rollende 'rr' in het Spaans.