lavabo
“lavabo” betekent “wastafel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
wastafel
Ook: wastafel
📝 In Actie
Lávate las manos en el lavabo.
A1Was je handen aan de wastafel.
El cepillo de dientes está al lado del lavabo.
A1De tandenborstel ligt naast de wastafel.
El lavabo del baño es de color blanco.
A2De badkamerwastafel is wit.
toilet
Ook: badkamer, wc
📝 In Actie
¿Dónde está el lavabo, por favor?
A1Waar is het toilet, alstublieft?
El lavabo de caballeros está a la derecha.
A2Het herentoilet is rechts.
Voy al lavabo un momento.
A2Ik ga even naar de badkamer.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: lavabo
Vraag 1 van 3
Waar zou je typisch een 'lavabo' vinden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse werkwoord 'lavare', wat 'wassen' betekent. Het komt specifiek van de liturgische zin 'Lavabo inter innocentes manus meas' (Ik zal mijn handen wassen onder de onschuldigen), die priesters zeiden tijdens het wassen van hun handen tijdens de mis.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'lavabo' gebruiken voor een gootsteen in de keuken?
Nee. In het Spaans maken we een duidelijk onderscheid. Gebruik 'fregadero' voor de keuken (waar je de afwas doet) en 'lavabo' voor de badkamer (waar je je handen/gezicht wast).
Wat is het verschil tussen 'lavabo' en 'lavamanos'?
Ze betekenen hetzelfde (wastafel). 'Lavabo' is het standaardwoord in Spanje, terwijl 'lavamanos' veel gebruikelijker is in Latijns-Amerika.
Is 'lavabo' hetzelfde als 'inodoro'?
Nee. De 'lavabo' is de wastafel. De 'inodoro' (of 'váter') is het eigenlijke toilet.