Inklingo
← Woordenboek

lila

LEE-lah/ˈlila/

lila

Ook: lichtpaars
Een egale, zachte wassing van lichtpaarse kleur die het beeld vult.

📝 In Actie

Mi hermana tiene una falda lila muy bonita.

A1

Mijn zus heeft een heel mooie lila rok.

Pintamos las paredes del cuarto de color lila.

A2

We hebben de muren van de slaapkamer lila geverfd.

El cielo se puso lila durante el atardecer.

B1

De lucht kleurde lila tijdens de zonsondergang.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • morado claro (lichtpaars)
  • violeta (violet)

Veelvoorkomende Collocaties

  • lila claro – licht lila
  • color lila – lila kleur
  • lila pastel – pastel lila
Een kleine tros kleine paarse seringenbloemen aan een groene tak.

📝 In Actie

Las lilas huelen de maravilla en primavera.

A2

Seringen ruiken heerlijk in de lente.

Compré un ramo de lilas para mi madre.

A2

Ik kocht een bos seringen voor mijn moeder.

Hay un arbusto de lila en el jardín.

B1

Er staat een sering in de tuin.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ramo de lilas – bos seringen
  • olor a lila – seringen geur

sukkel

Ook: slappeling
Spain
Een vriendelijk persoon met een brede, verwarde glimlach die een kleurrijke hoed draagt met een draaiende propeller.

📝 In Actie

No seas lila y no les des tu dinero.

B2

Doe niet zo dom en geef ze je geld niet.

Me engañaron porque fui un poco lila.

B2

Ze hebben me bedrogen omdat ik een beetje naïef was.

Quedó como un lila delante de todos.

C1

Hij leek voor gek te staan voor iedereen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • papanatas (simpele ziel)
  • tonto (dom)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser un lila – naïef/dom zijn
  • quedar como un lila – voor gek staan

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "lila" in het Spaans:

lichtpaars→lila→sering→slappeling→sukkel→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: lila

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om veel lichtpaarse huizen te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
alilado(lila-kleurig) — Bijvoeglijk naamwoord
liliáceo(lelieachtig) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Franse 'lilas', dat kwam van het Arabische 'līlak', en oorspronkelijk van het Perzische woord 'līlak', wat 'blauwachtig' betekent.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: lilacFrench: lilas

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'lila' anders dan 'violeta'?

Ja, 'lila' is over het algemeen een lichtere, zachtere tint dan 'violeta' (violet), die intenser en blauwachtiger is.

Kan ik 'lila' gebruiken voor een overhemd van een man?

Ja! Je zou zeggen 'una camisa lila'. Het woord verandert niet in 'lilo' voor mannelijke zaken.

Heeft 'lila' een accent?

Nee, 'lila' is een 'palabra llana' (de klemtoon ligt op de voorlaatste lettergreep) die eindigt op een klinker, dus het heeft geen schriftelijk accent nodig.