Inklingo

magnitud

mag-nee-TOOD/maɣ.niˈtuð/

magnitud betekent magnitude in het Spaans (grootte of omvang van iets).

magnitude, schaal

Ook: grootte, belang
Een kleine muis naast een enorme, torenhoge olifant om het verschil in grootte aan te geven.

📝 In Actie

La magnitud del terremoto fue de 7.5 en la escala de Richter.

B1

De magnitude van de aardbeving was 7,5 op de schaal van Richter.

Todavía no comprendemos la magnitud del problema.

B2

We begrijpen de schaal van het probleem nog steeds niet.

Es una obra de gran magnitud que durará varios años.

C1

Het is een werk van grote omvang dat meerdere jaren zal duren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • pequeñez (kleinheid)
  • insignificancia (onbeduidendheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • gran magnitudgrote schaal
  • orden de magnitudorde van grootte
  • magnitud físicafysische grootheid

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "magnitud" in het Spaans:

belanggroottemagnitudeschaal

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: magnitud

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'The magnitude' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
magno(groot/enorm)Bijvoeglijk naamwoord
magnificar(vergroten)Werkwoord
magnitudinario(massief)Bijvoeglijk naamwoord
magnate(magnaten/industriemagnaat)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'magnitudo', dat komt van 'magnus' (groot/omvangrijk) en het achtervoegsel '-tudo' dat wordt gebruikt om zelfstandige naamwoorden te creëren die een staat of kwaliteit aangeven.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: magnitudeFrench: magnitudePortuguese: magnitude

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'magnitud' alleen voor aardbevingen gebruikt?

Nee. Hoewel het veel voorkomt in de seismologie, wordt het gebruikt voor elke grootschalige natuurkundige grootheid in de wetenschap of de 'grootheid' van abstracte concepten zoals schuld, succes of tragedie.

Wat is het meervoud van 'magnitud'?

Het meervoud is 'magnitudes'. Omdat het eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe.

Betekent het ook 'belang'?

Ja, in een formele context kun je 'la magnitud de su decisión' zeggen om het grote belang of de impact van hun beslissing aan te geven.