Inklingo

mantendré

Ik zal bewaren?een toestand, een belofte of een geheim handhaven
Ook:Ik zal onderhouden?keeping something in good condition

mahn-ten-DREH

/man.tenˈdɾe/
WerkwoordB1irregular er
neutral
Een persoon die voorzichtig een kleine, gloeiende ster tussen zijn handen houdt om hem veilig te bewaren.

De daad van het veilig bewaren van iets kostbaars, wat de belofte symboliseert om een toestand of een geheim te handhaven.

mantendré(Werkwoord)

B1irregular er

Ik zal bewaren

?

een toestand, een belofte of een geheim handhaven

Ook:

Ik zal onderhouden

?

keeping something in good condition

📝 In Actie

Mantendré mi promesa pase lo que pase.

B1

Ik zal mijn belofte houden, wat er ook gebeurt.

Mantendré la puerta abierta para ti.

A2

Ik zal de deur voor je openhouden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Mantendré la calmaIk zal kalm blijven
  • Mantendré el contactoIk zal contact houden

💡 Grammaticapunten

De 'dr'-Toekomstregel

Wanneer je over de toekomst spreekt met dit woord, voegen we een 'd' toe om er 'mantendré' van te maken in plaats van 'manteneré'. Het is een veelvoorkomend patroon voor werkwoorden zoals dit!

❌ Veelgemaakte Fouten

Vergeet de klemtoon niet

Fout:mantendre

Correctie: mantendré (De klemtoon op de 'é' geeft aan dat je het einde van het woord moet benadrukken en toont aan dat het in de toekomst gebeurt).

⭐ Gebruikstips

Beloften doen

Gebruik dit woord als je vastberaden en geëngageerd wilt klinken over iets wat je later zult doen.

Een grote mand die overloopt van vers brood, fruit en groenten op een houten tafel.

Het voorzien in voedsel en middelen om een huishouden te onderhouden.

mantendré(Werkwoord)

B2

Ik zal onderhouden

?

geld of voedsel voor een gezin voorzien

📝 In Actie

Mantendré a mi familia con este nuevo trabajo.

B1

Ik zal mijn gezin onderhouden met deze nieuwe baan.

⭐ Gebruikstips

Voorzien versus Helpen

In deze context betekent het specifiek dat jij degene bent die de levenskosten betaalt.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

yomantenga
nosotrosmantengamos
ellos/ellas/ustedesmantengan
mantengas
vosotrosmantengáis
él/ella/ustedmantenga

imperfect

yomantuviere
nosotrosmantuviéramos
ellos/ellas/ustedesmantuvieran
mantuvieras
vosotrosmantuviérais
él/ella/ustedmantuviere

indicative

present

yomantengo
nosotrosmantenemos
ellos/ellas/ustedesmantienen
mantienes
vosotrosmantenéis
él/ella/ustedmantiene

imperfect

yomantenía
nosotrosmanteníamos
ellos/ellas/ustedesmantenían
mantenías
vosotrosmanteníais
él/ella/ustedmantenía

preterite

yomantuve
nosotrosmantuvimos
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
él/ella/ustedmantuvo

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mantendré

Vraag 1 van 2

Als je zegt 'Mantendré el secreto,' wanneer vindt de actie plaats?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'mantendré' en 'guardaré'?

'Mantendré' wordt gebruikt voor het behouden van een toestand of een belofte (zoals kalm blijven), terwijl 'guardaré' meestal wordt gebruikt voor het opbergen van een voorwerp op een veilige plaats.

Is 'mantendré' formeel?

Het is neutraal. Je kunt het gebruiken bij vrienden of in een zakelijke bijeenkomst.