mantengo
man-TEN-go
/manˈtenɡo/
Ik houd de deur open en behoud de positie ervan.
mantengo(Werkwoord)
Ik houd in stand
?een toestand of positie voortzetten
,Ik onderhoud
?iets in goede staat houden
Ik houd vast
?keeping something in a specific physical spot
📝 In Actie
Mantengo mi habitación limpia todos los días.
A2Ik houd mijn kamer elke dag schoon.
Siempre mantengo la calma en situaciones difíciles.
B1Ik blijf altijd kalm in moeilijke situaties.
💡 Grammaticapunten
De 'Ik-G' Regel
Net als bij het woord 'tengo' (ik heb), voegt dit woord een 'g' toe in de 'yo' (ik) vorm om de uitspraak te vergemakkelijken.
❌ Veelgemaakte Fouten
Vermijd 'Manteno'
Fout: “Yo manteno la dieta.”
Correctie: Yo mantengo la dieta. Onthoud dat je de 'g' moet toevoegen voor de 'ik'-vorm!
⭐ Gebruikstips
Contact houden
Gebruik 'mantengo el contacto' als je wilt zeggen dat je nog steeds contact hebt met een oude vriend.
Ik onderhoud mijn gezin door het voedsel te geven dat ze nodig hebben.
mantengo(Werkwoord)
Ik onderhoud
?geld of voedsel voor iemand voorzien
,Ik zorg voor
?voor de behoeften van het gezin zorgen
📝 In Actie
Mantengo a mi familia con mi sueldo.
B1Ik onderhoud mijn gezin met mijn salaris.
💡 Grammaticapunten
Het gebruik van 'a' bij personen
Wanneer je zegt dat je een persoon onderhoudt, plaats dan altijd het woord 'a' na 'mantengo' (bijv. 'Mantengo a mi hermano').
🔄 Vervoegingen
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mantengo
Vraag 1 van 1
Hoe zeg je 'Ik blijf kalm' in het Spaans?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'mantengo' hetzelfde als 'tengo'?
Nee, maar ze zijn familie! 'Tengo' betekent 'ik heb', en 'mantengo' betekent 'ik houd in stand' of 'ik onderhoud'. Ze volgen beide hetzelfde 'ik-g' spellingspatroon.