mareado
“mareado” betekent “duizelig” in het Spaans (het gevoel hebben dat de kamer draait).
duizelig
Ook: misselijk, zeeziek/reisziek, licht aangeschoten
📝 In Actie
Me siento un poco mareado después de girar tanto.
A1Ik voel me een beetje duizelig na zoveel draaien.
Ella siempre se pone mareada cuando viaja en la parte de atrás del coche.
A2Zij wordt altijd reisziek als ze achterin de auto zit.
Bebió solo una copa de vino y ya está un poco mareado.
B1Hij dronk maar één glas wijn en hij is nu al een beetje aangeschoten.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mareado
Vraag 1 van 3
Als je net uit een achtbaan bent gestapt en de wereld draait, hoe voel je je dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Spaanse woord 'mar' (zee). Het verwees oorspronkelijk specifiek naar de ziekte veroorzaakt door de beweging van schepen op het water.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'mareado' altijd dat ik wil overgeven?
Niet per se. Het kan betekenen dat je hoofd gewoon draait (duizelig) OF dat je maag van streek is (misselijk). Meestal maakt de context het duidelijk.
Kan ik dit gebruiken voor wagenziekte?
Ja! Hoewel het afkomstig is van het woord voor 'zee', is het het standaardwoord voor wagenziekte, vliegziekte en zeeziekte.
Is het een 'sterk' woord?
Nee, het is een heel gewoon, alledaags woord dat door iedereen wordt gebruikt, van kinderen tot artsen.