mentalidad
“mentalidad” betekent “mindset” in het Spaans (iemands specifieke manier van denken).
mindset
Ook: mentaliteit, houding
📝 In Actie
Ella tiene una mentalidad muy positiva ante los problemas.
A2Ze heeft een zeer positieve mindset als ze met problemen wordt geconfronteerd.
Para ser un gran deportista, hace falta una mentalidad de hierro.
B1Om een geweldige atleet te zijn, heb je een ijzeren mentaliteit (een zeer sterke mindset) nodig.
Es difícil cambiar la mentalidad de toda una sociedad.
B2Het is moeilijk om de mentaliteit van een hele samenleving te veranderen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mentalidad
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'Hij heeft een winnende mindset' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'mens' (betekent geest) gecombineerd met het achtervoegsel '-idad' (betekent een kwaliteit of staat).
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'mentalidad' formeel?
Het is neutraal. Je kunt het met vrienden gebruiken als je het over iemands houding hebt, of in een zakelijke bijeenkomst om de bedrijfscultuur te bespreken.
Wat is het verschil tussen 'mente' en 'mentalidad'?
'Mente' is de 'geest' (het ding waarmee je denkt), terwijl 'mentalidad' de 'mindset' is (hoe je ervoor kiest te denken).
Hoe zeg je 'narrow-minded'?
Je kunt zeggen 'tener una mentalidad cerrada' (letterlijk: een gesloten mindset hebben).