mentido
men-TEE-doh
/menˈtiðo/
Het woord 'mentido' is het voltooid deelwoord van 'mentir', wat 'gelogen' betekent (heeft gelogen).
mentido(Past Participle)
gelogen
?gebruikt in voltooid tegenwoordige tijd, bv. 'heeft gelogen'
📝 In Actie
Nunca le he mentido a mi madre sobre mis notas.
A2Ik heb nooit tegen mijn moeder gelogen over mijn cijfers.
Si hubieras mentido, ya lo sabríamos.
B1Als je had gelogen, wisten we het al.
💡 Grammaticapunten
De 'Voltooide' Hulp
Het woord 'mentido' wordt altijd gekoppeld aan een vorm van het werkwoord 'haber' (hebben) om een actie te vormen die in het verleden heeft plaatsgevonden, zoals 'he mentido' (ik heb gelogen).
❌ Veelgemaakte Fouten
De Uitgang Veranderen
Fout: “Het gebruik van 'mentida' of 'mentidos' bij het vormen van een voltooid deelwoord (bv. 'Hemos mentidas').”
Correctie: Wanneer het gekoppeld is aan 'haber', verandert het deelwoord 'mentido' zijn uitgang nooit, ongeacht wie de actie uitvoert. Het is altijd 'Hemos mentido'.
⭐ Gebruikstips
Regelmatige Vorm
Hoewel het basiswerkwoord 'mentir' onregelmatig is (het verandert zijn stam naar 'miento' in de tegenwoordige tijd), volgt het voltooid deelwoord 'mentido' het standaard '-ido' patroon, wat het makkelijk te onthouden maakt.
Wanneer 'mentido' als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, betekent het 'vals' of onwaar, en beschrijft het een verklaring of gerucht.
mentido(Bijvoeglijk naamwoord)
vals
?beschrijft een verklaring of gerucht
,onwaar
?beschrijft een bewering
📝 In Actie
La acusación mentida le causó mucho daño.
B2De valse beschuldiging veroorzaakte hem veel leed.
No podemos confiar en esas promesas mentidas.
C1We kunnen die onware beloften niet vertrouwen.
💡 Grammaticapunten
Overeenkomst is Cruciaal
Wanneer 'mentido' als bijvoeglijk naamwoord fungeert (een zelfstandig naamwoord beschrijvend), moet het zijn uitgang aanpassen aan het geslacht en getal van het zelfstandig naamwoord: 'una historia mentida' (vrouwelijk enkelvoud), 'los hechos mentidos' (mannelijk meervoud).
⭐ Gebruikstips
Literaire Gebruik
Het gebruik van 'mentido' als bijvoeglijk naamwoord klinkt vaak formeler of literairder dan simpelweg 'falso' (vals) of 'engañoso' (misleidend) te gebruiken.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mentido
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'mentido' correct als bijvoeglijk naamwoord?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'mentido' onregelmatig?
Het voltooid deelwoord 'mentido' is eigenlijk regelmatig—het volgt het standaard '-ido' patroon. Het basiswerkwoord, *mentir* (liegen), is echter onregelmatig omdat de stam verandert (e naar ie, en e naar i) in veel tijden.
Wanneer verandert 'mentido' zijn uitgang (mentida, mentidos)?
'Mentido' verandert zijn uitgang alleen wanneer het fungeert als een bijvoeglijk naamwoord dat een zelfstandig naamwoord beschrijft (zoals 'de valse belofte' of 'la promesa mentida'). Wanneer het wordt gebruikt om een werkwoordstijd te vormen (zoals 'he mentido'), verandert het nooit.