ministerial
“ministerial” betekent “ministerieel” in het Spaans (betrekking hebbend op een ministerie of overheidsdepartement).
ministerieel
Ook: departementaal
📝 In Actie
El gabinete ministerial se reunirá mañana para discutir el presupuesto.
B2El gabinete ministerial se reunirá mañana para discutir el presupuesto.
Recibimos una orden ministerial que cambia las reglas del examen.
B2We received a ministerial order that changes the exam rules.
El coche ministerial esperaba en la puerta del palacio.
B1The ministerial car was waiting at the palace door.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ministerial
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende zou het meest waarschijnlijk 'ministerial' worden genoemd?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse 'ministerialis', wat weer komt van 'minister', wat dienaar, bediende of assistent betekent van iemand in een hoge functie.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'ministerial' van toepassing op kerkelijke predikanten in het Spaans?
Over het algemeen niet. In het Spaans verwijst 'ministerial' naar overheidsdepartementen (ministerios). Voor kerkelijke zaken is 'pastoral' veel gebruikelijker.
Wat is het meervoud van 'ministerial'?
Het meervoud is 'ministeriales'. Je voegt -es toe aan woorden die op een medeklinker eindigen. Dit is hetzelfde als in het Nederlands, waar 'ministerieel' meervoud 'ministeriële' wordt.
Wanneer moet ik 'gubernamental' gebruiken in plaats van 'ministerial'?
'Gubernamental' is breed en verwijst naar de gehele overheid. 'Ministerial' is specifiek voor de acties of personen van een bepaald ministerie/departement.