Inklingo
← Woordenboek

monumento

mo-noo-men-toh/monuˈmento/

monument

Ook: bezienswaardigheid, gedenkmonument
Een groot stenen beeld van een historische figuur staande op een sokkel op een openbaar plein.

📝 In Actie

Fuimos a ver el monumento en la plaza.

A1

We gingen het monument op het plein bekijken.

Este monumento histórico es muy antiguo.

A2

Dit historische monument is erg oud.

La ciudad tiene muchos monumentos dedicados a sus héroes.

B1

De stad heeft veel monumenten ter ere van haar helden.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • estatua (standbeeld)
  • hito (mijlpaal)
  • obra (werk (kunst/architectuur))

Antoniemen

  • ruina (ruïne (soms gebruikt als tegenstelling van een goed bewaard monument))

Veelvoorkomende Collocaties

  • monumento histórico – historisch monument
  • monumento nacional – nationaal monument
  • erigir un monumento – een monument oprichten/bouwen

blikvanger

Ook: kunstwerk
Spain
Een persoon met een stralende glimlach en stijlvolle kleding die zelfverzekerd loopt.

📝 In Actie

¡Tu prima es un monumento!

B2

Je neef is een blikvanger!

Ese actor es un monumento de hombre.

C1

Die acteur is een echt kunstwerk.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • belleza (schoonheid)
  • bombón (schatje/knappe verschijning)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser un monumento – ongelooflijk aantrekkelijk zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "monumento" in het Spaans:

bezienswaardigheid→blikvanger→gedenkmonument→kunstwerk→monument→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: monumento

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'Het monument' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
monumental(monumentaal/enorm) — Bijvoeglijk naamwoord
monumentalidad(grootsheid) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'monumentum', dat komt van 'monere', wat 'herinneren' of 'waarschuwen' betekent. Het betekent letterlijk iets dat je helpt herinneren.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: monumentFrench: monumentItalian: monumento

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'monumento' alleen voor standbeelden?

Nee! Het kan elke structuur, gebouw of zelfs een natuurlijke plek zijn die historische of culturele waarde heeft.

Kan ik 'monumento' gebruiken voor een knappe man?

Ja! Je kunt het gebruiken voor iedereen die je extreem aantrekkelijk vindt, ongeacht hun geslacht.

Verandert het woord voor een vrouwelijk monument?

Nee, er bestaat geen woord als 'monumenta'. Het is altijd 'monumento', ongeacht wat of wie je beschrijft.