muestre

MWES-trehˈmwestɾe

“muestre” betekent “tonen” in het Spaans (iets tentoonstellen of aanwijzen).

tonen

Ook: demonstreren, tentoonstellen

WerkwoordA2irregular (stem-changing) ar

Een kind houdt een kleurrijke tekening omhoog om deze aan iemand te 'muestre' of tonen.

gerundmostrando

past Participlemostrado

infinitivemostrar

📝 In Actie

Por favor, muestre su identificación.

Alstublieft, muestre uw identificatie.

Espero que la empresa muestre mejores resultados.

Ik hoop dat het bedrijf betere resultaten muestre.

No creo que él me muestre la verdad.

Ik geloof niet dat hij mij de waarheid muestre.

Woordverbindingen

Synoniemen

enseñe (tonen/leren)
exhiba (tentoonstellen)

Antoniemen

oculte (verbergen)
esconda (verbergen)

Veelvoorkomende Collocaties

muestre interés – interesse tonen
muestre respeto – respect tonen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomostrara

túmostraras

él/ella/ustedmostrara

nosotrosmostráramos

vosotrosmostrarais

ellos/ellas/ustedesmostraran

Present Subjunctive

yomuestre

túmuestres

él/ella/ustedmuestre

nosotrosmostremos

vosotrosmostréis

ellos/ellas/ustedesmuestren

Indicative

Preterite

yomostré

túmostraste

él/ella/ustedmostró

nosotrosmostramos

vosotrosmostrasteis

ellos/ellas/ustedesmostraron

Imperfect

yomostraba

túmostrabas

él/ella/ustedmostraba

nosotrosmostrábamos

vosotrosmostrabais

ellos/ellas/ustedesmostraban

Present

yomuestro

túmuestras

él/ella/ustedmuestra

nosotrosmostramos

vosotrosmostráis

ellos/ellas/ustedesmuestran

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "muestre" in het Spaans:

demonstreren→tentoonstellen→tonen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: muestre

Vraag 1 van 1

Welke van deze opties is een beleefde manier om iemand te vragen zijn paspoort te tonen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

mostrar(tonen) — Werkwoord

muestra(monster/teken) — Zelfstandig naamwoord

muestrario(stalenverzameling) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

adiestretrimestre

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'monstrare', wat 'wijzen op' of 'aangeven' betekent. Het is feitelijk verwant aan het Nederlandse woord 'monster', dat oorspronkelijk een voorteken of een teken was dat aan mensen werd getoond.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: montrerItalian: mostrare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wanneer moet ik 'muestre' gebruiken in plaats van 'muestra'?

Gebruik 'muestre' voor beleefde situaties (usted) of wanneer u hoop of twijfel uitdrukt (subjuntivo). Gebruik 'muestra' voor informele situaties met vrienden (tú-vorm) of wanneer u een eenvoudig feit vaststelt.