necesita
“necesita” betekent “hij heeft nodig / zij heeft nodig / het heeft nodig” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
hij heeft nodig / zij heeft nodig / het heeft nodig, u heeft nodig
📝 In Actie
Ella necesita ayuda con la tarea.
A1Zij heeft hulp nodig bij het huiswerk.
El coche necesita gasolina.
A1De auto heeft benzine nodig.
Usted necesita un bolígrafo para firmar el documento.
A2U heeft een pen nodig om het document te ondertekenen.
nodig hebben
📝 In Actie
Si tienes frío, necesita una chaqueta.
A2Als je het koud hebt, pak dan een jas. (informeel bevel)
Para mejorar, necesita más práctica.
B1Om te verbeteren, heb je meer oefening nodig. (informeel bevel)
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "necesita" in het Spaans:
nodig hebben→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: necesita
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'necesita' correct om te praten over wat 'yo' (ik) nodig heb?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'necessitās', wat 'noodzaak, dwang of verplichting' betekende. Het is gerelateerd aan het idee van iets dat niet vermeden kan worden.
Eerste vermelding: Around the 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'necesita' en 'necesitas'?
'Necesitas' (met een 's' op het einde) gebruik je als je informeel met één persoon praat (tú), zoals een vriend. 'Necesita' (zonder 's') gebruik je voor 'él' (hij), 'ella' (zij), of als je formeel met iemand praat (usted).
Hoe zeg ik 'ik heb nodig' of 'wij hebben nodig'?
Om 'ik heb nodig' te zeggen, gebruik je 'yo necesito'. Om 'wij hebben nodig' te zeggen, gebruik je 'nosotros necesitamos'. De uitgang van het werkwoord verandert afhankelijk van wie je aanspreekt.