notablemente
“notablemente” betekent “significant” in het Spaans (wanneer een grote verandering wordt beschreven).
significant, opvallend
Ook: opmerkelijk, zichtbaar
📝 In Actie
Las ventas han mejorado notablemente este mes.
B1De verkoop is deze maand significant verbeterd.
La temperatura bajó notablemente durante la noche.
B1De temperatuur daalde opvallend gedurende de nacht.
Su español es notablemente mejor que el año pasado.
B2Je Spaans is opmerkelijk beter dan vorig jaar.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "notablemente" in het Spaans:
opmerkelijk→opvallend→significant→zichtbaar→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: notablemente
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de beste synoniem voor 'notablemente'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse 'notabilis' (waard om op te merken) gecombineerd met het achtervoegsel '-mente' (wat 'op de manier van' betekent).
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'notablemente' 'notoir'?
Niet meestal. In het Nederlands betekent 'notoir' vaak beroemd om iets slechts. In het Spaans is 'notablemente' neutraal en betekent het gewoon 'in grote mate' of 'significant'.
Kan ik 'notablemente' aan het begin van een zin gebruiken?
Ja! Je kunt het gebruiken om een opmerkelijk feit te introduceren, vergelijkbaar met hoe je 'Opmerkelijk genoeg,' in het Nederlands zou gebruiken.
Is het een heel formeel woord?
Het is iets gepolijster dan alleen 'mucho' te zeggen, maar het wordt veel gebruikt in nieuwsberichten, zakelijke e-mails en schoolverslagen.