notable
“notable” betekent “opmerkelijk” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
opmerkelijk
Ook: merkbaar, significant
📝 In Actie
Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.
B1Er was een opmerkelijke verbetering in zijn cijfers dit semester.
La diferencia de precio es notable.
A2Het prijsverschil is merkbaar.
een 8 (goed cijfer)
Ook: voldoende met lof
📝 In Actie
Saqué un notable en el examen de matemáticas.
A2Ik heb een 8 gehaald voor het wiskundeproefwerk.
Mi nota media es de notable.
B1Mijn gemiddelde cijfer is een 8.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: notable
Vraag 1 van 2
Als een leerling in Spanje zegt 'Saqué un notable', wat voor cijfer heeft hij dan gehaald?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'notabilis', wat 'aandacht waard' of 'zichtbaar' betekent. Het komt van de stam 'notare', wat markeren of opschrijven betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'notable' als ik het over een meisje heb?
Nee! Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -e, zoals 'notable', 'grande' of 'inteligente', zijn hetzelfde voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
Is 'notable' hetzelfde als 'beroemd'?
Soms kan het een beroemd persoon beschrijven (una persona notable), maar het betekent meestal 'belangrijk' of 'significant' in plaats van alleen veel fans hebben.