Inklingo

notable

opmerkelijk?iets dat de aandacht waard is
Ook:merkbaar?something that can be easily seen or felt,significant?a large or important amount/change

noh-TAH-bleh

/noˈtaβle/
neutral
Een enkele heldergele zonnebloem die veel hoger uitsteekt dan een veld met kleine witte madeliefjes.

Een opmerkelijke zonnebloem die boven de rest uitsteekt.

notable(Bijvoeglijk naamwoord)

m or fB1

opmerkelijk

?

iets dat de aandacht waard is

Ook:

merkbaar

?

something that can be easily seen or felt

,

significant

?

a large or important amount/change

📝 In Actie

Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.

B1

Er was een opmerkelijke verbetering in zijn cijfers dit semester.

La diferencia de precio es notable.

A2

Het prijsverschil is merkbaar.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • destacado (uitstekend)
  • considerable (aanzienlijk)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cambio notableopmerkelijke verandering
  • éxito notableopmerkelijk succes

💡 Grammaticapunten

Eén Vorm voor Alles

Dit woord eindigt op -e, wat betekent dat het hetzelfde blijft, ongeacht of je een mannelijk of vrouwelijk persoon of ding beschrijft. Je zegt 'un cambio notable' en 'una mejoría notable'.

⭐ Gebruikstips

Wanneer te gebruiken

Gebruik dit woord wanneer je iets formeler wilt klinken dan alleen 'grande' (groot) of 'bueno' (goed) te zeggen. Het suggereert dat het zo groot of goed is dat je het niet kunt negeren.

Een blije student die een papier vasthoudt met een grote groene vink en een gouden ster.

Een hoog cijfer dat een 'notable' prestatie op school vertegenwoordigt.

notable(Zelfstandig naamwoord)

mA2

een 8 (goed cijfer)

?

een hoog cijfer in het Spaanse schoolsysteem

Ook:

voldoende met lof

?

used in some English-speaking systems as a high mark

📝 In Actie

Saqué un notable en el examen de matemáticas.

A2

Ik heb een 8 gehaald voor het wiskundeproefwerk.

Mi nota media es de notable.

B1

Mijn gemiddelde cijfer is een 8.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • buena nota (goed cijfer)

Antoniemen

  • suspenso (onvoldoende)
  • aprobado (voldoende (net gehaald))

Veelvoorkomende Collocaties

  • sacar un notableeen 8 halen

💡 Grammaticapunten

Gebruik als Zelfstandig Naamwoord

Wanneer het als cijfer wordt gebruikt, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je haalt 'un notable'.

⭐ Gebruikstips

De Cijferschaal

In Spanje lopen cijfers meestal als volgt: Insuficiente (Onvoldoende), Suficiente (Voldoende), Bien (Goed), Notable (Zeer Goed/8), en Sobresaliente (Uitstekend/10).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: notable

Vraag 1 van 2

Als een leerling in Spanje zegt 'Saqué un notable', wat voor cijfer heeft hij dan gehaald?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Verandert 'notable' als ik het over een meisje heb?

Nee! Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -e, zoals 'notable', 'grande' of 'inteligente', zijn hetzelfde voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.

Is 'notable' hetzelfde als 'beroemd'?

Soms kan het een beroemd persoon beschrijven (una persona notable), maar het betekent meestal 'belangrijk' of 'significant' in plaats van alleen veel fans hebben.