considerable
“considerable” betekent “aanzienlijk” in het Spaans (betekent groot in omvang, hoeveelheid of belang).
aanzienlijk
Ook: significant, fors
📝 In Actie
Tengo una cantidad considerable de tarea hoy.
A2Ik heb vandaag een aanzienlijke hoeveelheid huiswerk.
El retraso en el aeropuerto fue considerable.
B1De vertraging op de luchthaven was significant.
La empresa invirtió una suma considerable de dinero.
B2Het bedrijf investeerde een aanzienlijk geldbedrag.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: considerable
Vraag 1 van 3
Welke van deze zinnen betekent 'een aanzienlijke hoeveelheid'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'considerabilis', wat afkomstig is van 'considerare'. Deze wortel betekende oorspronkelijk 'de sterren nauwkeurig observeren' (sidus/sideris betekent ster), wat evolueerde naar het idee om iets met grote zorg te bekijken.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'considerable' formeel?
Het is iets formeler dan 'mucho' of 'grande', maar het is volkomen normaal om het in het dagelijks leven te gebruiken om alles te beschrijven, van een verkeersopstopping tot een bankrekening.
Wat is het verschil tussen 'considerable' en 'importante'?
Hoewel ze vaak uitwisselbaar zijn, richt 'considerable' zich meer op de fysieke omvang of hoeveelheid, terwijl 'importante' zich meer richt op de waarde of consequentie.
Kan ik het voor personen gebruiken?
Over het algemeen niet. We gebruiken 'considerable' voor hoeveelheden, groottes en abstracte zaken (zoals tijd of moeite). Als je wilt zeggen dat een persoon 'belangrijk' is in je leven, zou je 'importante' gebruiken.