objeto

voorwerp?fysiek item,ding?algemeen item

Ook:item?piece of merchandise or collection

oh-BHEH-toh

/oˈβxeto/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een eenvoudige rode kubusblok die op een vlak, effen oppervlak rust.

📝 In Actie

Encontré un objeto extraño en el jardín.

Ik vond een vreemd voorwerp in de tuin.

Este objeto de cerámica es muy frágil.

Dit keramische voorwerp is erg breekbaar.

¿Puedes pasarme ese objeto que está sobre la mesa?

Kun je me dat ding aangeven dat op tafel ligt?

Woordverbindingen

Synoniemen

cosa (ding)
artículo (artikel, item)

Veelvoorkomende Collocaties

objeto volador no identificado (OVNI) – ongeïdentificeerd vliegend object (UFO)
objeto de valor – waardevol voorwerp

💡 Grammaticapunten

Geslachtsbepaling

Onthoud dat 'objeto' altijd mannelijk is, dus je moet 'el' of 'un' ervoor gebruiken, en beschrijvende woorden (bijvoeglijke naamwoorden) moeten ook op -o eindigen (bijv. 'el objeto rojo'). In het Nederlands hebben we dit onderscheid niet voor zelfstandige naamwoorden.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring Zelfstandig Naamwoord/Werkwoord

Fout: “Het gebruiken van 'objeto' (het zelfstandig naamwoord) wanneer je 'objetar' (bezwaar maken/protesteren) bedoelt.”

Correctie: Gebruik 'objetar' voor de actie van tegen iets zijn; 'objeto' is meestal het fysieke ding.

⭐ Gebruikstips

Gebruik van 'Cosa' versus 'Objeto'

'Cosa' is informeler en algemener, zoals 'spul' of 'ding'. 'Objeto' is iets formeler en benadrukt de fysieke aard of structuur van het item.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: objeto

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'objeto' om 'doel' te betekenen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

objetivo(objectief/doel (zelfst. nw./bijv. nw.)) - Bijvoeglijk naamwoord

objetar(bezwaar maken) - Werkwoord

objeción(bezwaar) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'objeto' en 'cosa'?

'Cosa' is erg informeel en betekent 'ding' of 'spul'. 'Objeto' is iets formeler en benadrukt dat het item een afzonderlijk, definieerbaar fysiek ding is.

¿Es 'objeto' un verbo?

Het woord 'objeto' zelf is de 'yo' (ik) vorm van de tegenwoordige tijd van het werkwoord 'objetar' (bezwaar maken). De meest voorkomende betekenis van 'objeto' is echter het mannelijke zelfstandig naamwoord dat 'fysiek ding' betekent.