obvio

duidelijk?gemakkelijk te begrijpen,helder?evident

Ook:evident?plain to see,vanzelfsprekend?needs no proof

OH-byoh

/ˈoβjo/

Bijvoeglijk naamwoordmB1

neutral

Een hoogwaardige sprookjesachtige illustratie met een gigantische, felrode pijl die recht omhoog wijst tegen een effen lichtblauwe achtergrond, wat iets voor de hand liggends en onmiskenbaars symboliseert.

📝 In Actie

Era obvio que no estaban prestando atención en la clase.

Het was duidelijk dat ze niet oplette in de les.

La respuesta es obvia: tienes que estudiar más.

Het antwoord is vanzelfsprekend: je moet meer studeren.

Sus intenciones eran obvias para todos.

Zijn bedoelingen waren voor iedereen duidelijk.

No hagas preguntas obvias, por favor.

Stel alsjeblieft geen voor de hand liggende vragen.

Woordverbindingen

Synoniemen

claro (duidelijk)
evidente (evident)
manifiesto (duidelijk, manifest)

Antoniemen

secreto (geheim)
oculto (verborgen)

Veelvoorkomende Collocaties

Es obvio que... – Het is duidelijk dat...
Por obvias razones – Om duidelijke redenen

💡 Grammaticapunten

Naamvallen (Geslacht en Getal)

Omdat 'obvio' een bijvoeglijk naamwoord is, moet de uitgang overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'obvio' (mannelijk enkelvoud), 'obvia' (vrouwelijk enkelvoud), 'obvios' (mannelijk meervoud), of 'obvias' (vrouwelijk meervoud).

De 'Es obvio que'-regel

Wanneer je de veelgebruikte uitdrukking 'Es obvio que...' (Het is duidelijk dat...) gebruikt, blijft het werkwoord dat volgt meestal in de normale, indicatieve vorm, omdat je een feit vaststelt. Bijvoorbeeld: 'Es obvio que estás cansado' (Het is duidelijk dat je moe bent).

❌ Veelgemaakte Fouten

Vergeten van de overeenkomst

Fout: “La verdad es obvio. (Fout)”

Correctie: La verdad es obvia. (Correct). Omdat 'verdad' (waarheid) vrouwelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord 'obvia' zijn.

⭐ Gebruikstips

Het bijwoord gebruiken

Als je wilt zeggen dat iets 'duidelijk' of 'vanzelfsprekend' gebeurde, gebruik dan het verwante bijwoord: 'obviamente' (bijv. 'Obviamente, lo sabía').

Het duidelijke benoemen

Je kunt het onzijdige lidwoord 'lo' met 'obvio' gebruiken om te verwijzen naar het concept van 'het duidelijke ding'. Bijvoorbeeld: 'Lo obvio es que tenemos que irnos' (Het duidelijke is dat we moeten gaan).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: obvio

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt de bijvoeglijke naamwoordvorm van 'obvio' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

obviamente(duidelijk, vanzelfsprekend) - Bijwoord

obviedad(vanzelfsprekendheid, cliché) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'obvio' en 'obviamente'?

'Obvio' is een bijvoeglijk naamwoord dat een zelfstandig naamwoord beschrijft (bijv. 'el error es obvio' - de fout is duidelijk). 'Obviamente' is een bijwoord dat een actie of de hele zin beschrijft, wat 'duidelijk' of 'vanzelfsprekend' betekent (bijv. 'Obviamente, me equivoqué' - Uiteraard maakte ik een fout).

Vereist 'obvio' ooit de aanvoegende wijs (subjuntivo)?

Nee. Wanneer je een feit vaststelt met 'Es obvio que...' (Het is duidelijk dat...), druk je zekerheid uit, wat betekent dat het volgende werkwoord in de normale, indicatieve vorm blijft (bijv. 'Es obvio que tiene razón').