patrulla
“patrulla” betekent “patrouille” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
patrouille, squadron
Ook: politiewagen, wacht
📝 In Actie
Una patrulla de policía llegó rápidamente al lugar del accidente.
A2Een politiepatrouille arriveerde snel ter plaatse van het ongeval.
La patrulla de rescate encontró al excursionista perdido.
B1Het reddingsteam vond de verdwaalde wandelaar.
patrouilleren
Ook: rondrijden, bewaken
📝 In Actie
El guardia patrulla el perímetro cada hora.
B1De bewaker patrouilleert elk uur de perimeter.
Estuvieron patrullando las calles toda la noche.
B2Ze waren de hele nacht de straten aan het patrouilleren.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "patrulla" in het Spaans:
bewaken→patrouille→patrouilleren→politiewagen→rondrijden→squadron→wacht→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: patrulla
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'patrulla' als de handeling van bewaken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Franse werkwoord 'patrouiller' (door modder ploeteren), wat in militaire contexten evolueerde naar 'rondlopen in de modder', en uiteindelijk de betekenis 'een gebied bewaken door eromheen te lopen' kreeg.
Eerste vermelding: 17th century (Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'patrulla' een mannelijk of vrouwelijk woord?
'Patrulla' is altijd een vrouwelijk zelfstandig naamwoord (la patrulla), zelfs als het verwijst naar een team van mannen.
Hoe wordt het werkwoord 'patrullar' vervoegd?
'Patrullar' is een volkomen regelmatig -AR werkwoord. Als je weet hoe je 'hablar' of 'cantar' vervoegt, weet je al hoe je 'patrullar' perfect moet vervoegen!