pides
“pides” betekent “jij vraagt om” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij vraagt om, jij verzoekt
Ook: jij smeekt
📝 In Actie
¿Qué pides para tu cumpleaños?
A1Wat vraag jij voor je verjaardag?
Si pides ayuda, te la daré.
A2Als jij om hulp vraagt, zal ik het je geven.
jij bestelt
Ook: jij beveelt
📝 In Actie
¿Qué pides de postre cuando vas a ese restaurante?
A1Wat bestel jij als dessert als je naar dat restaurant gaat?
Si pides la pizza ahora, estará lista en veinte minutos.
A2Als jij nu de pizza bestelt, is deze binnen twintig minuten klaar.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "pides" in het Spaans:
jij bestelt→jij beveelt→jij smeekt→jij verzoekt→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pides
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'pides' correct in de zin van het vragen om informatie?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'pedir' komt van het Latijnse werkwoord *petere*, wat 'zoeken, richten op, of verzoeken' betekende. Dit verklaart waarom 'pides' het actief zoeken of verzoeken van iets inhoudt.
Eerste vermelding: Before 1000 AD (in its Latin root)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of ik 'pides' of 'preguntas' moet gebruiken?
'Pides' is voor het verkrijgen van iets tastbaars (eten, geld, een gunst, een boek). 'Preguntas' is voor het verkrijgen van informatie of een antwoord (een vraag over de tijd, een twijfel, een richting).
Is 'pides' formeel of informeel?
'Pides' is de informele vorm (tú). Als je formeel spreekt tegen iemand die je niet goed kent of iemand die ouder is, moet je 'pide' (de usted-vorm) gebruiken.