prodigio

pro-DEE-hyoh/pɾoˈði.xjo/

“prodigio” betekent “wonderkind” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

wonderkind🔊B1Zelfstandig naamwoord

een persoon, vaak een kind, met uitzonderlijk talent

Meer leren →

wonder🔊B2Zelfstandig naamwoord

een buitengewoon ding of gebeurtenis

Meer leren →

wonderkind

Ook: talentvol kind

Zelfstandig naamwoordmB1

Een jong kind dat geconcentreerd en vaardig aan een vleugel zit te spelen.

📝 In Actie

Wolfgang Amadeus Mozart fue un niño prodigio.

Wolfgang Amadeus Mozart was een wonderkind.

Ella es un prodigio del piano y toca en teatros desde los cinco años.

Zij is een pianowonderkind en speelt al sinds haar vijfde in theaters.

Incluso entre expertos, él destaca como un auténtico prodigio de las matemáticas.

Zelfs onder experts valt hij op als een echt wiskundewonderkind.

Woordverbindingen

Synoniemen

genio (genie)
fenómeno (fenomeen)

Antoniemen

mediocridad (middelmatigheid)

Veelvoorkomende Collocaties

niño prodigio – wonderkind
un auténtico prodigio – een echt wonder

wonder

Ook: prachtstuk, prestatie

Zelfstandig naamwoordmB2

Een prachtige, gloeiende waterval verborgen in een weelderig, sprankelend bos.

📝 In Actie

Este nuevo puente es un prodigio de la ingeniería moderna.

Deze nieuwe brug is een wonder van moderne techniek.

La vida es un prodigio de la naturaleza que debemos proteger.

Het leven is een wonder van de natuur dat we moeten beschermen.

Fue un prodigio que nadie resultara herido en la tormenta.

Het was een wonder dat niemand gewond raakte bij de storm.

Woordverbindingen

Synoniemen

maravilla (wonder)
milagro (wonder (bovennatuurlijk))

Antoniemen

normalidad (normaliteit)

Veelvoorkomende Collocaties

prodigio de la técnica – wonder van de techniek
prodigio de la naturaleza – wonder van de natuur

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "prodigio" in het Spaans:

prachtstuk→prestatie→talentvol kind→wonder→wonderkind→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: prodigio

Vraag 1 van 3

Hoe zou je 'She is a piano prodigy' in het Spaans zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

prodigioso(wonderbaarlijk/buitengewoon) — Bijvoeglijk naamwoord

prodigiosamente(wonderbaarlijk) — Bijwoord

prodigalidad(spilzucht) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

prestigiovestigio

📚 Etymologie▼

Afkomstig van het Latijnse woord 'prodigium', wat oorspronkelijk een 'voorteken' of 'omen' betekende dat de toekomst voorspelde.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: prodigyFrench: prodigeItalian: prodigio

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'prodigio' voor een volwassene gebruiken?

Ja, hoewel het heel gebruikelijk is om het voor kinderen te gebruiken, kun je elke persoon met buitengewoon talent een 'prodigio' noemen.

Is 'prodigio' hetzelfde als 'milagro'?

Ze lijken op elkaar, maar 'milagro' impliceert meestal iets bovennatuurlijks of religieus, terwijl 'prodigio' meer gaat over extreme vaardigheid of een natuurlijk wonder.

Is 'prodigio' een veelgebruikt woord in dagelijkse gesprekken?

Het wordt door iedereen begrepen, maar het is iets formeler. In casual gesprekken zeggen mensen misschien gewoon 'un genio' (een genie).