productor
“productor” betekent “producent” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
producent, fabrikant
Ook: teler
📝 In Actie
El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.
B1De muziekproducent besloot het ritme van het nummer te veranderen.
Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.
B2We hebben een uitvoerend producent nodig om het budget te beheren.
Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.
B1Mijn oom is een teler van biologische groenten in het zuiden.
producerend
Ook: genererend
📝 In Actie
Chile es un país productor de cobre.
B2Chili is een koper-producerend land.
La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.
C1De olijfolie-producerende regio had een slechte oogst.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "productor" in het Spaans:
fabrikant→genererend→producent→producerend→teler→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: productor
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'productor' correct als zelfstandig naamwoord dat de rol van een persoon beschrijft?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *productor*, wat 'degene die voortbrengt' of 'degene die creëert' betekent, afgeleid van het werkwoord *producere* (voortbrengen, tot stand brengen).
Eerste vermelding: Late Middle Ages
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'productor' en 'director' in media?
De 'productor' (producent) is meestal de zakenpersoon die het budget, de logistiek en de planning beheert. De 'director' (regisseur) is de creatieve persoon die de acteurs vertelt wat ze moeten doen en beslist hoe het eindproduct eruit zal zien.
Betekent 'productor' altijd een persoon?
Nee. Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, betekent het meestal een persoon of bedrijf. Het kan echter ook als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt (zoals 'producerend') om een ding te beschrijven, zoals 'un país productor' (een producerend land).