Inklingo

progresista

pro-gre-SEES-tah/pɾoɣɾeˈsista/

progresista betekent progressief in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

progressief

Ook: vooruitstrevend, liberaal denkend
Een rij kleurrijke planten die van links naar rechts gestaag hoger groeien in een lichte tuin.

📝 In Actie

Mi abuela tiene ideas muy progresistas para su edad.

B1

Mijn grootmoeder heeft zeer progressieve ideeën voor haar leeftijd.

El partido propuso una reforma progresista del sistema de salud.

B2

De partij stelde een progressieve hervorming van het gezondheidszorgsysteem voor.

Es una empresa con una cultura progresista y abierta.

B1

Het is een bedrijf met een progressieve en open cultuur.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • partido progresistaprogressieve partij
  • impuestos progresistasprogressieve belastingen
  • movimiento progresistaprogressieve beweging

progressief

Ook: liberaal
Een persoon die blij een jonge boom plant in een openbaar park om het milieu te verbeteren.

📝 In Actie

Los progresistas de la ciudad se reunieron para protestar.

B2

De progressieven van de stad verzamelden zich om te protesteren.

Él siempre se ha considerado un progresista.

B1

Hij heeft zichzelf altijd als een progressief beschouwd.

Como progresista, ella apoya la igualdad total.

B2

Als progressief steunt zij totale gelijkheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • reformista (reformist)

Antoniemen

  • tradicionalista (traditionalist)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser un progresistaeen progressief zijn
  • un grupo de progresistaseen groep progressieven

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "progresista" in het Spaans:

liberaalliberaal denkendprogressiefvooruitstrevend

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: progresista

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'een progressieve man' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Spaanse woord 'progreso' (vooruitgang) en het achtervoegsel '-ista' (dat een persoon aanduidt die een beweging of beroep volgt). 'Progreso' komt van het Latijnse 'progressus', wat 'een voorwaartse beweging' betekent.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: progressiveFrench: progressisteItalian: progressista

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'progresista' als ik het over een groep vrouwen heb?

Nee, er wordt alleen een 's' toegevoegd. Je zou zeggen 'las mujeres progresistas'.

Is 'progresista' hetzelfde als 'liberal'?

In veel Spaanssprekende landen zijn ze vergelijkbaar, maar 'liberal' kan soms specifiek verwijzen naar economisch beleid, terwijl 'progresista' meestal gericht is op sociale gelijkheid en hervormingen.

Is 'progre' hetzelfde als 'progresista'?

Ja, 'progre' is een verkorte versie. Wees echter voorzichtig: 'progre' kan soms sarcastisch of licht negatief worden gebruikt, afhankelijk van wie het zegt.