pruebe
PRWEH-beh
/ˈpɾwe.βe/
Pruebe (proeven): De chef proeft de soep om de smaak te controleren.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
proeven
?voedsel of drank proeven
,proberen
?proberen te eten of te drinken
📝 In Actie
Señorita, pruebe un poco de esta salsa, es la especialidad de la casa.
A1Mevrouw, proef alstublieft een beetje van deze saus; het is de specialiteit van het huis. (Bevelsvorm voor 'U')
Mi madre insiste en que yo pruebe los vegetales nuevos.
A2Mijn moeder staat erop dat ik de nieuwe groenten probeer. (Aanvoegende wijs: uiting van invloed/wens)
💡 Grammaticapunten
Bevelsvorm voor 'U'
De vorm 'pruebe' is de beleefde manier om één persoon ('Usted') te vertellen iets te doen. Deze vorm komt rechtstreeks van de 'ik'-vorm van de tegenwoordige aanvoegende wijs (subjuntivo).
Gebruik van de Aanvoegende Wijs
'Pruebe' is ook de speciale werkwoordsvorm (aanvoegende wijs) die wordt gebruikt wanneer u een wens, twijfel of noodzaak uitdrukt met betrekking tot iemand anders: 'Dudo que pruebe el queso' (Ik betwijfel of hij de kaas proeft).
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeten van de Stamverandering
Fout: “Het gebruik van 'probo' of 'proba' in plaats van 'pruebo' of 'pruebe'.”
Correctie: Onthoud dat de 'o' in de stam verandert in 'ue' in de meeste vormen, inclusief 'pruebe' en 'pruebo'.
⭐ Gebruikstips
Eenvoudige Regel voor Bevelen
Om een beleefd bevel zoals 'pruebe' te vormen, denkt u aan de tegenovergestelde uitgang: aangezien het basiswerkwoord 'probar' eindigt op -ar, gebruikt het bevel de -e uitgang (net als bij -er/-ir werkwoorden in het Nederlands).
Pruebe (passen): Probeer de jas alstublieft aan voordat u hem koopt.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
passen
?kleding
uitproberen
?equipment or vehicle
📝 In Actie
Le recomiendo que pruebe estos pantalones, están de oferta.
A2Ik raad u (formeel) aan deze broek te passen, ze zijn in de aanbieding. (Aanvoegende wijs)
Pruebe el coche antes de firmar los papeles.
B1Probeer de auto uit voordat u de papieren ondertekent. (Bevelsvorm voor 'U')
💡 Grammaticapunten
Context is Cruciaal
Wanneer 'probar' wordt gebruikt met kleding, betekent het altijd 'passen'. Als u wilt dat iemand beleefd kleding past, gebruikt u 'pruebe' (Usted).
Pruebe (bewijzen): De voltooide puzzel dient om te bewijzen dat alle stukjes perfect in elkaar passen.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
bewijzen
?een feit aantonen
verifiëren
?to check the truth of something
📝 In Actie
Exigimos que el acusado pruebe su coartada.
B2Wij eisen dat de beklaagde zijn alibi bewijst. (Aanvoegende wijs: uiting van eis)
Pruebe que su método es mejor que el anterior.
C1Bewijs dat uw methode beter is dan de vorige. (Bevelsvorm voor 'U')
⭐ Gebruikstips
Formele Contexten
Wanneer 'probar' 'bewijzen' betekent, wordt het vaak gebruikt in formele of juridische contexten en triggert het vaak de aanvoegende wijs 'pruebe' omdat de bewering vaak onzeker is of wordt geëist ('Dudo que pruebe...' / 'Quiero que pruebe...').
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pruebe
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'pruebe' als een formeel bevel?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom ziet 'pruebe' er anders uit dan 'probamos'?
'Probar' is een werkwoord met een stamverandering. Dit betekent dat de klinker in het midden ('o') verandert in 'ue' wanneer de klemtoon op dat deel van het woord valt (zoals in 'pruebe' en 'pruebo'). In vormen zoals 'probamos' (wij proberen), valt de klemtoon op de uitgang, waardoor de 'o' hetzelfde blijft.
Wanneer gebruik ik 'pruebe' in plaats van 'prueba'?
U gebruikt 'prueba' voor het informele bevel ('Tú, prueba esto' — Jij, probeer dit) of de standaard tegenwoordige tijd ('Él prueba' — Hij probeert). U gebruikt 'pruebe' voor het formele bevel ('Usted, pruebe esto' — U, beleefd, probeer dit) of wanneer de speciale aanvoegende wijs vereist is (bijv. na uitdrukkingen van twijfel of wens).