Inklingo
← Woordenboek

relativamente

reh-lah-tee-bah-mehn-teh/relatiβaˈmente/

“relativamente” betekent “relatief” in het Spaans (iets vergelijken met een standaard).

relatief

Ook: tamelijk, vergeleken
Een kleine kitten die naast een grote volwassen olifant staat.

📝 In Actie

El examen fue relativamente fácil para mí.

A2

Het examen was relatief makkelijk voor mij.

Vivimos en un barrio relativamente tranquilo y seguro.

B1

We wonen in een relatief rustige en veilige buurt.

A pesar de la crisis, la empresa se mantiene relativamente estable.

B2

Ondanks de crisis blijft het bedrijf relatief stabiel.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bastante (tamelijk / nogal)
  • proporcionalmente (proportioneel)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • relativamente cerca – relatief dichtbij
  • relativamente barato – relatief goedkoop
  • relativamente poco – relatief weinig

Idiomen & Uitdrukkingen

  • todo es relativo – alles is subjectief of hangt af van de situatie

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "relativamente" in het Spaans:

relatief→tamelijk→vergeleken→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: relativamente

Vraag 1 van 3

Welke zin is de meest natuurlijke manier om 'Het huis is relatief klein' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
relativo(relatief) — Bijvoeglijk naamwoord
relación(relatie / verbinding) — Zelfstandig naamwoord
relacionar(relateren / verbinden) — Werkwoord
relatividad(relativiteit) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'relativus' (betekent 'relatie hebbend') gecombineerd met het achtervoegsel '-mente' (betekent 'geest' of 'manier').

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: relativementItalian: relativamenteEnglish: relatively

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'relativamente' gebruiken om een zin te beginnen?

Ja, je kunt het gebruiken om een uitspraak te introduceren, zoals 'Relativamente, este plan es mejor' (Relatief gezien is dit plan beter).

Is 'relativamente' formeler dan 'bastante'?

Ja, 'bastante' is het standaardwoord voor 'tamelijk' of 'nogal' in informele gesprekken. 'Relativamente' is perfect voor geschreven teksten of meer precieze spraak.

Verandert 'relativamente' van geslacht (mannelijk/vrouwelijk)?

Nee. Woorden die eindigen op '-mente' zijn bijwoorden en blijven altijd exact hetzelfde, ongeacht wat je beschrijft.