Inklingo

sede

SAY-dayˈseðe

hoofdkantoor

Ook: zetel, vestiging
Een groot, modern gebouw met veel glas en een prominente ingang, staand als een centraal knooppunt in een schone stedelijke omgeving.

📝 In Actie

La sede principal de la empresa está en Madrid.

B1

Het hoofdkantoor van het bedrijf is in Madrid.

Ginebra es la sede de muchas organizaciones internacionales.

B2

Genève is de zetel van vele internationale organisaties.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • sucursal (filiaal)
  • oficina central (centrale kantoor)

Veelvoorkomende Collocaties

  • sede centralhoofdkantoor
  • sede socialstatutaire zetel

Idiomen & Uitdrukkingen

  • La Santa SedeDe centrale regering van de Katholieke Kerk (De Heilige Stoel)

locatie

Ook: gaststad
Een groot, open stadion met groen gras en zitplaatsen voor veel mensen, klaargemaakt voor een groot evenement.

📝 In Actie

¿Qué ciudad será la sede de los próximos Juegos Olímpicos?

B1

Welke stad wordt de locatie voor de volgende Olympische Spelen?

El estadio fue elegido como sede para la gran final.

B2

Het stadion werd gekozen als locatie voor de grote finale.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser sede dede locatie zijn van / organiseren
  • ciudad sedegaststad

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sede" in het Spaans:

gaststadhoofdkantoorlocatievestigingzetel

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sede

Vraag 1 van 2

Als Google een nieuw hoofdkantoor opent in Mexico-Stad, is dat gebouw hun...

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
sedentario(sedentair (op één plek blijvend))Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'sedes', wat letterlijk 'een stoel' of 'een plek om te zitten' betekent. In de loop van de tijd is het geëvolueerd van een letterlijke stoel naar de plek waar een hele organisatie 'zit' of gevestigd is.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: seatFrench: siège

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'sede' mannelijk of vrouwelijk?

Het is vrouwelijk (la sede), ook al eindigt het niet op een 'a'.

Heeft 'sede' iets te maken met dorst?

Nee. Het woord voor dorst is 'sed' (zonder 'e' op het einde). Ze worden vaak verward door beginners omdat ze erg op elkaar lijken!