Inklingo
← Woordenboek

siguieron

see-GYEH-rohn/siˈɡjeɾon/

“siguieron” betekent “ze volgden” in het Spaans (achter iemand aan gaan of regels gehoorzamen).

ze volgden, jullie volgden

Ook: ze zetten voort, ze bleven doorgaan
WerkwoordA2irregular (stem-changing) ir
Een rij van drie kleurrijke eendjes die achter hun moeder-eend in een rij lopen op groen gras.
gerundsiguiendo
past Participleseguido
infinitiveseguir

📝 In Actie

Ellos siguieron al guía por el bosque.

A2

Zij volgden de gids door het bos.

Siguieron trabajando a pesar de la lluvia.

B1

Ze zetten het werken voort ondanks de regen.

¿Ustedes siguieron las instrucciones?

A2

Hebben jullie de instructies gevolgd?

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Siguieron adelante – Ze gingen vooruit / zetten door
  • Siguieron el ejemplo – Ze volgden het voorbeeld

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Siguieron la corriente – Ze gingen met de stroom mee / stemden in met de meerderheid

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran
yosiguiera
túsiguieras
vosotrossiguierais
nosotrossiguiéramos
él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan
yosiga
túsigas
vosotrossigáis
nosotrossigamos
él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron
yoseguí
túseguiste
vosotrosseguisteis
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían
yoseguía
túseguías
vosotrosseguíais
nosotrosseguíamos
él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen
yosigo
túsigues
vosotrosseguís
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsigue
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "siguieron" in het Spaans:

jullie volgden→ze volgden→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: siguieron

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ze volgden de regels' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'sequi', wat betekent achter iemand aan komen of volgen.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: suivreEnglish: sequence

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'siguieron' dat ze nu volgen?

Nee, 'siguieron' wordt gebruikt voor acties die al in het verleden zijn voltooid. Om te zeggen dat ze nu volgen, zou je 'siguen' gebruiken.

Kan ik 'siguieron' gebruiken om te betekenen 'ze zetten voort'?

Ja! Het is heel gebruikelijk om het te gebruiken gevolgd door een ander werkwoord om aan te geven dat een actie niet stopte, zoals 'siguieron corriendo' (ze bleven rennen).