Inklingo

seguidor

seh-ghee-DOHR/seɣiˈðoɾ/

seguidor betekent volger in het Spaans (social media of fysiek volgen).

volger, fan

Ook: aanhanger, leerling
General
Een vriendelijk persoon die langs een pad loopt, gevolgd door een groep vrolijke mensen.

📝 In Actie

Ella tiene más de un millón de seguidores en su cuenta.

A2

Ze heeft meer dan een miljoen volgers op haar account.

Soy un fiel seguidor de ese equipo de fútbol desde niño.

B1

Ik ben al sinds mijn kindertijd een trouwe fan van dat voetbalteam.

El candidato habló ante una multitud de seguidores.

B2

De kandidaat sprak voor een menigte aanhangers.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • detractor (criticus/tegenstander)
  • rival (rivaal)

Veelvoorkomende Collocaties

  • fiel seguidortrouwe volger
  • ganar seguidoresvolgers krijgen
  • seguidor incondicionalonvoorwaardelijke aanhanger

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un seguidor natoeen geboren volger zijn (iemand die van nature anderen volgt)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "seguidor" in het Spaans:

aanhangerfanleerling

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: seguidor

Vraag 1 van 3

Als je wilt zeggen dat iemand een 'trouwe volger' is, welke uitdrukking gebruik je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'seguir', dat afkomstig is van het Latijnse 'sequi', wat 'volgen' of 'begeleiden' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: suiveurPortuguese: seguidorEnglish: follower

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'seguidor' mannelijk of vrouwelijk?

'Seguidor' is mannelijk. Als je specifiek naar een vrouwelijke volger verwijst, gebruik je het woord 'seguidora'.

Kan ik 'fan' gebruiken in plaats van 'seguidor'?

Ja! 'Fan' is erg gebruikelijk in het Spaans, vooral voor beroemdheden of sport. 'Seguidor' is echter iets formeler en is het standaardwoord dat door social media-apps wordt gebruikt.

Verwijst 'seguidor' altijd naar een persoon?

Bijna altijd. Het verwijst naar een persoon die iemands ideeën, een team of een social media-profiel volgt.