Inklingo

sospecho

soh-SPEH-chohsoˈspe.t͡ʃo

sospecho betekent ik vermoed in het Spaans (Ik heb het gevoel dat er iets mis is).

ik vermoed, ik heb een vermoeden

Ook: ik betwijfel
WerkwoordB1regular ar
Een gestileerde illustratie van een persoon die zich achter een grote groene plant verstopt en met een blik van intense verdenking en twijfel naar buiten gluurt.
infinitivesospechar
past Participlesospechado
gerundsospechando

📝 In Actie

Sospecho que la reunión va a ser cancelada.

B1

Ik vermoed dat de vergadering geannuleerd gaat worden.

No tengo pruebas, pero sospecho de su honestidad.

B2

Ik heb geen bewijs, maar ik vermoed zijn eerlijkheid (ik betwijfel zijn eerlijkheid).

¿Por qué me miras? Sospecho que algo hiciste.

A2

Waarom kijk je zo naar me? Ik vermoed dat je iets gedaan hebt.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • sospechar de alguieniemand verdenken/vermoeden
  • sospechar quevermoeden dat (iets)

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

yosospechara/sospechase
él/ella/ustedsospechara/sospechase
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
sospecharas/sospechases

present

yosospeche
él/ella/ustedsospeche
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis
ellos/ellas/ustedessospechen
sospeches

indicative

preterite

yosospeché
él/ella/ustedsospechó
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis
ellos/ellas/ustedessospecharon
sospechaste

imperfect

yosospechaba
él/ella/ustedsospechaba
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais
ellos/ellas/ustedessospechaban
sospechabas

present

yosospecho
él/ella/ustedsospecha
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis
ellos/ellas/ustedessospechan
sospechas

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sospecho" in het Spaans:

ik betwijfelik vermoed

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sospecho

Vraag 1 van 2

Welk Spaans woord is de zelfstandige naamwoordsvorm gerelateerd aan 'sospecho'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Dit werkwoord komt van het Latijnse woord *suspicare*, wat 'omhoog kijken' of 'heimelijk van onderaf kijken' betekende, wat de handeling suggereert van iemand met twijfel of wantrouwen observeren.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: suspeitarItalian: sospettare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Als 'sospecho' 'ik vermoed' betekent, hoe zeg ik dan 'Ik ben achterdochtig'?

Je zou het gerelateerde bijvoeglijk naamwoord gebruiken, *sospechoso*. Bijvoorbeeld, 'Soy sospechoso' (Ik ben verdacht/Ik ben een verdachte) of 'Pareces sospechoso' (Jij ziet er verdacht uit).

Is *sospechar* een stamwisselend werkwoord?

Nee, gelukkig niet! *Sospechar* is een volledig regelmatig werkwoord, wat betekent dat de stam ('sospech-') nooit verandert, waardoor de vervoegingen zeer voorspelbaar zijn, in tegenstelling tot veel Nederlandse onregelmatige werkwoorden.