Inklingo
← Woordenboek

tales

TAH-lessˈtales

zodanige, dergelijke

Ook: deze
Een jong kind wijst beslist naar een rode speelgoedtrein die op de vloer naast een blauwe speelgoedauto staat, wat aangeeft dat de trein de specifieke is die eerder werd genoemd.

📝 In Actie

Tienen muchos problemas financieros. Tales problemas requieren soluciones urgentes.

B1

Ze hebben veel financiële problemen. Zodanige problemen vereisen dringende oplossingen.

Vimos leones y tigres. No había tales animales en el zoológico de antes.

A2

We zagen leeuwen en tijgers. Er waren geen dergelijke dieren in de vorige dierentuin.

Si tienes tales ideas, debes compartirlas con el equipo.

B1

Als je dergelijke ideeën hebt, moet je ze delen met het team.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • semejantes (soortgelijke)
  • dichos (genoemde (formeel))

Veelvoorkomende Collocaties

  • tales cosas – dergelijke dingen
  • tales personas – dergelijke personen

bepaalde

Ook: enige
Een rij van vijf identieke, simplistische menselijke silhouetten. Twee van de figuren zijn subtiel gemarkeerd met een zachte gele gloed, wat aangeeft dat het om 'bepaalde' maar niet gespecificeerde individuen gaat.

📝 In Actie

El informe debe ser revisado por tales expertos en la materia.

B2

Het rapport moet worden beoordeeld door bepaalde deskundigen op dit gebied (wat 'enige specifieke deskundigen' betekent).

Dicen que tales acciones pueden tener consecuencias negativas.

B2

Men zegt dat bepaalde acties negatieve gevolgen kunnen hebben.

Se requiere la presencia de tales testigos.

C1

De aanwezigheid van bepaalde getuigen is vereist.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • tales efectos – bepaalde effecten
  • tales requisitos – bepaalde vereisten

zoals, gelijk

n/aB1
Een bruine rieten mand die overloopt met verschillende items: specifiek een appel, een banaan en een sinaasappel die buiten de mand liggen, wat voorbeelden van een categorie illustreert.

📝 In Actie

Necesitamos frutas, tales como manzanas, peras y plátanos.

A2

We hebben fruit nodig, zoals appels, peren en bananen.

Hay muchos desafíos, tales como la falta de tiempo y recursos.

B1

Er zijn veel uitdagingen, zoals het gebrek aan tijd en middelen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • como (zoals)
  • por ejemplo (bijvoorbeeld)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "tales" in het Spaans:

bepaalde→dergelijke→deze→enige→gelijk→zoals→zodanige→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: tales

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'tales' correct om voorbeelden te introduceren?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
cualesfinales
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *tālis*, wat 'van een dergelijke soort' of 'zodanig' betekent. Het wordt al sinds de vroege Middeleeuwen in het Spaans gebruikt.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: taisItalian: tale

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'tales' mannelijk, vrouwelijk of beide?

'Tales' is de meervoudsvorm van 'tal', en het werkt voor zowel mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bv. 'tales hombres') als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bv. 'tales mujeres').

Kan ik 'tales' gebruiken in plaats van 'estos' (deze)?

Ja, maar ze hebben een iets andere lading. 'Estos' wijst simpelweg aan ('deze hier'), terwijl 'tales' wijst op de aard of het type ('dit soort'). 'Tales' is meestal formeler.