tiraste
“tiraste” betekent “jij gooide” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij gooide
Ook: jij wierp, jij trok
📝 In Actie
¿Por qué tiraste la pelota tan fuerte?
A2Waarom gooide je de bal zo hard?
Tiraste de la puerta pero estaba cerrada.
B1Je trok aan de deur, maar hij zat op slot.
jij gooide weg
Ook: jij verspilde, jij stootte omver
📝 In Actie
Tiraste la comida que sobró.
A2Je gooide het overgebleven eten weg.
Tiraste una oportunidad increíble.
B1Je verspilde een ongelooflijke kans.
Tiraste el jarrón sin querer.
B1Je stootte per ongeluk de vaas omver.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tiraste" in het Spaans:
jij gooide→jij trok→jij verspilde→jij wierp→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tiraste
Vraag 1 van 2
Als je voor een deur staat waar 'TIRAR' op staat, wat moet je dan doen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het woord 'tirar', dat waarschijnlijk afkomstig is van een Germaans woord dat 'trekken' of 'slepen' betekende, wat in het Vulgair Latijn en vervolgens in het Spaans terechtkwam.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'tiraste' gooien of trekken?
Het kan beide betekenen! Je moet naar de context kijken. Als er een bal bij betrokken is, betekent het meestal 'gooide'. Als er een handvat of een touw bij betrokken is, betekent het meestal 'trok'.
Is 'tirastes' een echt woord?
Nee. Het toevoegen van een 's' aan 'tiraste' is een veelvoorkomende fout. Gebruik altijd 'tiraste' voor de 'jij' vorm in de verleden tijd.