tutor
too-TORE
/tuˈtoɾ/
Een tutor die een student helpt met zijn studie.
tutor(Zelfstandig naamwoord)
tutor
?academische of privé-leraar
mentor
?someone who guides your learning
,studiebegeleider
?university setting
📝 In Actie
Hablé con mi tutor sobre mis notas.
A2Ik heb met mijn tutor over mijn cijfers gesproken.
El tutor de este curso es muy amable.
A2De tutor voor dit vak is erg aardig.
💡 Grammaticapunten
Geslacht van de persoon
Gebruik 'el tutor' voor een man en 'la tutora' voor een vrouw. Hoewel deze vermelding zich richt op 'tutor', onthoud dat het woord van uitgang verandert om bij de persoon te passen.
❌ Veelgemaakte Fouten
Tutor versus Leraar
Fout: “Het gebruik van 'tutor' voor een reguliere klassenleraar.”
Correctie: Gebruik 'profesor' voor een standaardleraar. Een 'tutor' is meestal iemand die extra hulp geeft of toezicht houdt op de voortgang van een specifieke student.
⭐ Gebruikstips
Aan de Universiteit
In veel Spaanssprekende landen is een 'tutor' de specifieke professor die is aangewezen om je te helpen met je scriptie of algemene academische traject.
Een tutor die optreedt als wettelijke voogd voor een kind.
tutor(Zelfstandig naamwoord)
wettelijke voogd
?persoon die verantwoordelijk is voor een minderjarige of iemand die niet voor zichzelf kan zorgen
curator
?legal responsibility
📝 In Actie
El juez nombró a su tío como su tutor legal.
B2De rechter benoemde zijn oom tot zijn wettelijke voogd.
💡 Grammaticapunten
Juridisch Gebruik
In juridische documenten is 'tutor' het standaardwoord voor iemand die het recht en de plicht heeft om voor de belangen van een ander te zorgen.
Een tutor gebruikt als paal om een groeiende plant te ondersteunen.
tutor(Zelfstandig naamwoord)
paal
?ondersteuning voor een plant
steunpaal
?gardening
,hekwerk
?plant support
📝 In Actie
He puesto un tutor a los tomates para que crezcan rectos.
C1Ik heb een paal bij de tomaten gezet zodat ze recht groeien.
⭐ Gebruikstips
Tuiniertip
Net zoals een menselijke tutor een student begeleidt, begeleidt een tuin-'tutor' de groeirichting van een plant.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tutor
Vraag 1 van 2
Als je een tomatenplant helpt om rechtop te groeien met behulp van een stok, hoe heet die stok dan?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'tutor' hetzelfde als een 'leraar'?
Niet helemaal. Een 'profesor' geeft les aan een hele klas, terwijl een 'tutor' meestal individuele begeleiding geeft of verantwoordelijk is voor het persoonlijke en academische welzijn van een student.
Hoe zeg ik 'vrouwelijke tutor'?
Je verandert gewoon het achtervoegsel: 'la tutora'.